一個大早海德沃德坐上了飛往德國威斯特法倫洲的航班，飛機上他正捧著美國教練協會關于球員交流的論文看得入神。

文章的開頭，他就直言不諱地指出自己執教的很多球員在球場上的交流從沒有讓人滿意過，真正聰明的球員總能為隊友提供簡單明了的信息，幫助隊友解決問題，他們像國際象棋的大師一樣精心策劃進攻，讓足球被一名隊友傳遞到另一名隊友那里。

什么是笨蛋球員？大多數球員只會看著正在控球的隊員，然后大喊他的...