雖然在愛爾蘭移民（和其他移民一樣）當中，血氣方剛的青年人所占的比例高得出奇，但到達美國之后，他們的死亡率就直線上升。1850年，波士頓的死亡率比馬薩諸塞州的死亡率高出一倍，盡管相對來說該市老年人還比較少。造成這種差別的原因，就在于波士頓愛爾蘭人地段的死亡率特別高。原來在美國幾近絕跡的疾病，再次蔓延開來。在1849年，霍亂蔓延，席卷費城、紐約和波士頓等地，當然主要是在愛爾蘭人街區流行最廣。1792年...