應知此島位置甚南，致使船舶不能在同一方向更作遠行，而赴其他諸島，只能止于此馬達伽思迦兒島及后此著錄之僧拔兒島。其故則在海流永向南流，其流之急，船舶更作遠行者，不復能歸。

馬八兒船舶之蒞此馬達伽思迦兒島及僧拔兒島者，航行奇速，路程雖遠，二十日可至。但在歸途則需時三月，蓋水向南流，歸時須逆流而上。年中無論何季，海水常向南流，其流之急，洵不可思議。

人言位置更南之他島，因海流阻礙船舶...