榮譽(yù)的獲得不僅沒有使個(gè)人的美德和價(jià)值遭到毀損反而是更加昭然。

（Ｔｈｅ ｗｉｎｎｉｎｇ ｏｆ Ｈｏｎｏｕｒ ｉｓ ｂｕｔ ｔｈｅ ｒｅｖｅａｌｉｎｇ ｏｆ ａ ｍａｎ＇ｓ ｖｉｒｔｕｅ ａｎｄ ｗｏｒｔｈ ｗｉｔｈｏｕｔ ｄｉｓａｄｖａｎｔａｇｅ．）

有些人的所作所為就是為了追逐名譽(yù)，雖然他們常常被公眾掛在嘴邊，但卻很少贏得人們的發(fā)自內(nèi)心崇敬。而另一方面，有些人在展示他的美德時(shí)...