在中國最容易得到的俄國短篇小說集是“近代叢書”里《俄國短篇小說集》和“世界名著”Theworld’s Classics里的《俄國短篇小說選》。前一本所選的多半是篇幅極短的，大約每篇總不過二十面，這的確是一個很大的缺點，因為俄國短篇小說家不像愛倫·坡那樣講剪裁，那樣注重于一篇短篇小說應該有怎樣的結構，他們只是著眼在把人生用藝術反映出來，只求將心中要寫的人物赤裸裸地放在讀者面前，他們是不講究篇幅的多少...