“你這個混蛋，總有一天你會死的很難看！看著吧！一定會有人來收拾你的！”

邦德整個晚上都無法入睡，他一直被安娜貝爾·宗所說的這番話困擾著。“一定會有人來收拾你的！”這究竟指的是誰呢？她與自己所接手的工作又有著什么樣的關聯呢？直到第二天早晨，邦德在陽臺上用早餐的時候，他仍然在揣側這幾句話，雖然他的眼神停留在金斯敦熱鬧的街道上……

現在，邦德已經確信，斯特蘭格韋和特魯布爾小姐之所以遭到迫害，一定是因為他們發現了什么，原本想進一步調查事情的緣由，結果被人殺害了。還有，殺害斯特蘭格韋的，是一個非常狡猾的家伙，他確信只要斯特蘭格韋被害，倫敦情報局一定會派人來調查這件事情；而且，他也猜到，只有邦德才能勝任這場調查。因此，他必須將邦德的照片弄到手，并且找人隨時跟蹤他的行蹤。看來，他已經被敵人當作獵物，狠狠地盯上了。只要邦德發現線索，他們必定會采取殺死斯特蘭格韋的方式殺害他。邦德知道，自己的生命已經危在旦夕，他隨時會被人暗害，有可能是在一輛汽車里，也有可能是在一條幽靜的小路上，也或許以各種方式死在敵人的手里。邦德心中疑惑不解，那個姓宗的女記者說不定就是受那個諾博士的旨意而來。如果真的能像邦德想的那樣，對他而言反倒是一件好事，這樣一來他便可以從她的身上找到一些線索，不至于像現在這樣如同一只無頭蒼蠅一樣。但是，他又敏銳地意識到，經過昨晚的一場鬧劇，敵人肯定會加強防范，重新部署作戰計劃。

邦德漫不經心地點燃一支香煙，狠狠地抽了一口，接著把煙霧緩緩地吐了出來。他的眼神穿透面前慢慢飄散的煙霧，直直地盯在繁華的金斯敦大道上，那種感覺，就好像煙霧的背后隱藏著敵人的面孔一樣。

那個自稱為諾博士的家伙，一定也牽連其中。他將蟹島占為己有，不允許任何一個人靠近那里，雖然只是打著采集鳥糞的旗號，但是，他一定暗地里進行著一些不為人知的事情。甚至連美國聯邦調查局都無法提供有關蟹島上的詳細情況。人們只是單純地以為，那個小島上面有著不計其數的海蟹，還有成群結隊的海鳥，以及大量的一文不值的鳥糞；除此之外，最為刺激的，就是在這個島上有四個人先后喪生。不論怎樣，邦德都無法猜透，那個諾博士到底是個什么樣的人？他究竟有著什么樣的秘密呢？最后，他決定去一趟殖民局，去查閱一些有關蟹島的資料，也許能對諾博士做出一些了解，或者找到一些線索。

這時，突然響起了一陣敲門的聲音。邦德漫不經心地站起來，走過去將門打了開來，原來是夸勒爾。他在臉上的傷口處貼了一塊兒膠布，看起來非常滑稽，讓人不自覺的笑了起來。

“早上好，頭兒。你是讓我八點半來吧？”

“是的，進來吧！夸勒爾，你吃過早餐沒有？我們今天可要忙一整天呢！”

“吃過了，頭兒，你就放心吧！”

他們走到陽臺坐了下來。邦德取出一支香煙遞給了夸勒爾，接著自己也拿起一支，然后說道：“今天我準備去政府大樓，還想去會見總督大人；明天早晨之后我才需要你跟我一起共事。但是，今天，你去幫我做一點事情，好嗎？”

“當然可以！頭兒，你就不要跟我客氣，有什么事盡管吩咐好了。”

“好的。首先，你得去給我們的那輛車裝一個非常棒的消音器，那輛車的噪音實在太大了。這件事情必須由你親自去辦，安裝好之后記得試一試。另外，你再去找兩個跟我們倆身材相當的男人，記住，其中一個必須會開車！然后，你給他們一人買一身衣服和帽子，按照我們兩的樣子打扮就行。告訴他們，明天一早開著那輛車去蒙特哥，對了，今天晚上就把車子停在萊維停車場。我說的這些你都記住了嗎？”

“當然。”夸勒爾笑了起來：“頭兒，我明白你的意思，你準備放一個煙幕彈，對嗎？”

“是的，你給他們每人支付十英鎊的酬勞。他們要問起，你就這樣跟他們說，明天有一位美國富翁要去蒙特哥海灣迎接兩位貴賓。對了，讓他們明天早晨六點鐘就來這里；另外，你還要再準備一輛車。他們來了之后，那輛‘山地陽光’牌汽車就讓他們開，聽清楚了嗎？”

“是的，頭兒，我保證完成任務！”

“對了，還有一件事情。我想把靠近北海岸的那所房子租下來，不知道能不能行？”

“這個……我說不準。但是，我想只要有錢，應該不成問題。”

“好的。如果能租下來，就先租一個月吧！萬一不行，就在附近找一間，這件事你就看著辦吧！你跟服務員說，一個叫詹姆斯先生的美國人，想要租下這間房間，你只負責付錢和拿鑰匙，合同由那位先生親自來簽。如果房間的價錢實在太高的話，我會打電話跟他們協商的。”說完這些，邦德便拿出一疊錢，將其中的一半交給了夸勒爾。“這里大概有兩百英鎊，應該夠了吧！如果不夠用的話，你就跟我聯系，我會告訴你我所在的地方。”

“好的，頭兒。”夸勒爾整理了一下衣領，站起來問道：“除此之外，還有其他事情嗎？”

“暫時沒有了。不過你千萬要小心，不要被人盯上。不論車子在什么地方停留，下車的時候一定要仔細看看四周有沒有東方人。”說完這些，邦德也站了起來，然后把夸勒爾送到門口，又補充道，“明天早上六點一刻你來這里，我們去北海岸，去那里準備一個臨時駐扎地。”

夸勒爾一臉茫然地看著邦德，他實在弄不明白邦德這樣安排究竟有何用意；但是，他沒有多問什么，跟邦德告別之后，便轉身離開了。

大概半個小時之后，邦德下樓，叫了一輛出租車往政府大廈方向開去。抵達之后，他打算像一個普通的來訪者一樣等待總督的接見，而不愿在總督的來訪簿上留下自己的大名，因此他在大廳里等待了一刻鐘；隨后，他便在總督侍從副官的帶領下來到了總督的書房。

房間非常寬敞，而且幽靜，空氣中彌漫著一股雪茄的味道。那位代理總督穿著一套并不合身的衣服，此刻正坐在一張寬大的桃木桌子跟前辦公。桌子上擺著一盆盛開著的嬌艷欲滴的玫瑰花，還放著三份《格林納日報》和一份《時代周刊》。總督大概六十歲左右，但是看起來精神很好，臉色紅潤且有光澤；尤其是那雙小小的藍眼睛，閃閃發光。邦德進來之后，他并沒有任何表示，臉上也沒有絲毫表情的轉換，他仍然坐在那里，只是開口說道：“早上好，邦德先生。請坐吧！”

邦德走到桃木桌前，在其中一把椅子上坐了下來，然后說道：“早上好，總督先生。”接著便是一陣沉默。此刻，邦德正在耐心地等待著總督說出下文。

臨行之前，邦德曾經聽殖民部的一位朋友說過有關這位總督的一些事情：“他的任期已經到了，現在正等著新的總督走馬上任。他心里清楚，自己在臺上的日子已經沒有幾天了。所以，不想再為了斯特蘭格韋這件案子大費周章。我估計，想要讓他幫助你調查斯特蘭格韋這件案子可能性不大。”