官术网_书友最值得收藏!

第28章 小露身手

在顧老師的“助攻”下,徐藏易最終坐在魏琳身邊,這個(gè)旁人不得近身的姑娘。當(dāng)徐藏易回頭看向中間落空的位置時(shí),那抹涉世未深的青春笑容,已經(jīng)埋進(jìn)了書本。

“剛剛讀了《春望》,不知道哪位同學(xué)可以翻譯一下?“顧老師重新翻開課本,續(xù)接上之前被打斷的流程。

“國都破碎,城里的草木都茂密生長…“魏琳對著課本輕聲用白話翻譯,看的出來魏琳十分想回答上顧老師的提問。

“基本翻譯對了,還蠻厲害的!“徐藏易沒有偏頭對著課本贊道,盡管魏琳說話已經(jīng)很小聲,還是逃不過徐藏易的耳朵。

魏琳聽見徐藏易對自己的評價(jià),把書本又往窗口挪了挪,眼睛卻不受控制的微微看了眼徐藏易的課本,只見課本上記滿了筆記,絲毫不像兩月沒有上課的書本,魏琳心生好奇。

“那就請…“顧老師剛想說請魏琳翻譯,卻看見朱婉瑜把手伸老高很是扎眼。

“那就請朱婉瑜同學(xué)來翻譯,其他同學(xué)注意聽看看有什么地方可以補(bǔ)充?!邦櫪蠋熖С鋈サ氖肿罱K移向朱婉瑜所在的位置。

聽到老師點(diǎn)名,朱婉瑜拿起書本站了起來,途中不忘向魏琳所在的位置看了一眼。像是在說:看吧!先舉手有什么用?還不是我先回答!

魏琳見老師沒有點(diǎn)自己,表情流露出一股很難捕捉的小失落。對于朱婉瑜挑釁的眼神,魏琳沒有半點(diǎn)波動(dòng)。

“沒關(guān)系!等下還有機(jī)會(huì),我覺得你解釋的很不錯(cuò)!“徐藏易超強(qiáng)的觀察力一下就發(fā)覺到魏琳的微表情變化,目不斜視的輕聲安慰道。

“他怎么會(huì)知道?…“魏琳心下一驚,這么多年來還沒有幾個(gè)人可以看透自己的心思,這個(gè)男生剛來就…還說我翻譯的不錯(cuò)…

“國都破碎了,山河還在…“朱婉瑜逐字翻譯《春望》,沒有絲毫結(jié)巴顯得極為自信。

臺(tái)下的學(xué)生聽著朱婉瑜的翻譯抓起筆頭,刷刷做起筆記。

“不錯(cuò),翻譯的很好!請坐!還有其他同學(xué)嗎?“顧老師很滿意朱婉瑜的解釋,示意其他同學(xué)舉手。

魏琳稍稍停頓后,舉起手來。

“那就請魏琳同學(xué)給大家翻譯一次!“

魏琳捋了一下裙擺站起身來,對著書本開始翻譯。

“國都因?yàn)閮?nèi)亂淪陷破碎,但國家依然還在。春天又到了,破損的城都草木生長繁盛。糜爛的國事不禁讓人傷感,鳥鳴…鳥鳴…“魏琳突然卡殼不知該如何翻譯恨別鳥驚心。

“看這里…徐藏易把書本往魏琳一側(cè)推了推,食指不斷敲擊書本上的筆記。

魏琳因?yàn)椴恢绾畏g心下慌亂,見徐藏易適時(shí)推上課本,魏琳本能的相信這個(gè)兩個(gè)月沒有上課的小子。

“只鳥哀鳴驚心,徒添離愁別恨…“在徐藏易的協(xié)助下,魏琳完成了對《春望》的翻譯。坐下時(shí),魏琳又看了眼徐藏易,目光比之前要柔和很多。

“請坐!翻譯的很好!但我相信有人會(huì)翻譯的更好!“

“更好?誰呀?還有人會(huì)比朱婉瑜魏琳翻譯的好嗎?“聽顧老師這么一句,臺(tái)下的學(xué)生們左顧右盼想找可以比兩位女生翻譯的更好的人物。

“徐藏易!起來翻譯一下吧!”就學(xué)生們議論紛紛時(shí),顧老師點(diǎn)名徐藏易。

“噗!新來的小子?沒搞錯(cuò)吧!“

“不是說兩個(gè)月沒上課嗎?“

“顧老師一來就要讓人難堪,這樣真的好嗎!“

“?。课??徐藏易有些意外,“但想到之前在教室外顧老師不喜的微表情,徐藏易有點(diǎn)明白為什么要叫自己。

“嘻嘻,這下要出糗了吧!“朱婉瑜見顧老師點(diǎn)名徐藏易,單手撐著腦袋,一副看戲的樣子,兩個(gè)月沒上課怎么可能翻譯的來,除非是天才。

魏琳心思縝密,顧老師點(diǎn)名徐藏易怕是看到剛剛的一些小動(dòng)作有意為難,想到這些魏琳心里有些愧疚。

“對!起來吧!“顧老師點(diǎn)頭確認(rèn)道。顧老師并不指望徐藏易能夠翻譯對,只是對之前徐藏易的小動(dòng)作小小的懲戒一下。

徐藏易想通關(guān)節(jié),合上書本站起身來。并不是徐藏易在裝逼,而是徐藏易對于古詩詞太了解了,除了足球徐藏易最感興趣的就是古詩詞歷史文言文,為此徐藏易花了大量的時(shí)間去了解學(xué)習(xí),能夠熟讀文言文版《資治通鑒》,翻譯一首古詩還不是手到擒來。

“因?yàn)閼?zhàn)亂國都破碎,好在國家仍在,在春天到來之際,長安城內(nèi)雜草叢生。一想起糜爛的國事不禁傷感淚下,在這多事之秋孤鳥悲鳴讓人心驚外徒添恨別愁離…“

徐藏易流暢準(zhǔn)確并且深情的翻譯,讓高一三班的學(xué)生為之折服,原來晦澀的古詩可以有這般動(dòng)情的解釋,讓人聽的如癡如醉。

“啪!啪!啪!“待徐藏易翻譯完,不知是誰鼓起掌來,帶動(dòng)整個(gè)教室響起熱烈的掌聲,連臺(tái)上顧老師也不例外。

“翻譯的非常好,大家可以用徐藏易的解釋作為范本,進(jìn)行自己的解析。“

“看來之前是小看他了…“顧老師一改之前的看法,徐藏易這么一露手可謂是刮目相看。

魏琳長出一口氣,生怕徐藏易不能完成解析,看著眼前的少年魏琳心中有無限的好奇。

“我臉上有東西嗎?”徐藏易突然問道一直盯著自己的魏琳。

“沒…沒有?!八哪拷诲e(cuò),魏琳心慌意亂連忙底下頭去,心里像是有東西在亂躥。

“看起來這個(gè)呆頭呆腦的小子比想象的要有趣,以后就不用只對著冰塊樣的魏琳了!“朱婉瑜托著腮幫,繞有興致的看著徐藏易。

在隨后的歷史地理英語課上,徐藏易可謂是小露頭角除了弱項(xiàng)的數(shù)學(xué)。第一天上課,就讓高一三班的學(xué)生們意識(shí)到,從此往后不再是“兩強(qiáng)爭霸”而是“三足鼎立”。…

……

結(jié)束忙碌的文化課,徐藏易還要趕回紅星基地訓(xùn)練,畢竟是職業(yè)球員,訓(xùn)練才是主要工作。

此時(shí)紅星俱樂部經(jīng)理變動(dòng),并沒有傳到基地,紅星球員按照計(jì)劃訓(xùn)練。在轉(zhuǎn)會(huì)窗口期人員不穩(wěn)定的情況下,朱建國也不著急演練戰(zhàn)術(shù)。

可紅星不出門卻有不速之客架臨會(huì)紅星基地,次級(jí)聯(lián)賽的霍村多姆主動(dòng)約戰(zhàn)紅星。

在剛結(jié)束的中國次級(jí)聯(lián)賽,霍村多姆位列第三沒能沖頂,意味著下個(gè)賽季霍村多姆仍要為沖擊頂級(jí)聯(lián)賽而奮斗。

巨資投入?yún)s在聯(lián)賽最后階段崩盤讓霍村多姆高層很是火光,解雇巴西教頭之后請來意大利少壯派教練卡羅劍指沖頂??_來了之后也不含糊,幾天熟悉球隊(duì)后就要求打熱身賽,霍村多姆高層自是滿足,通過熟人牽線聯(lián)系上紅星。

在整個(gè)中國足壇比紅星強(qiáng)的比比皆是,找上紅星打目的不僅僅是考察球員那么簡單。一來是試試紅星實(shí)力,畢竟下賽季要在次級(jí)聯(lián)賽交手的,二來看看紅星是否有值得挖的球員,薅羊毛這種事情是會(huì)上癮的。

主站蜘蛛池模板: 铜川市| 成都市| 青河县| 福安市| 富蕴县| 绥化市| 青岛市| 炎陵县| 宜兰市| 金昌市| 阿合奇县| 泗阳县| 平泉县| 大名县| 元氏县| 鄯善县| 西乌| 肃南| 乌鲁木齐县| 彩票| 元谋县| 札达县| 九江市| 道真| 灌阳县| 三门峡市| 宜州市| 仙游县| 桐梓县| 海丰县| 蒙山县| 六枝特区| 商城县| 察雅县| 磴口县| 旺苍县| 通辽市| 广东省| 泰宁县| 石台县| 兖州市|