那時我還不知道柯列卡為什么被人稱為“卡卡薩希布”，后來我才知道，原來這是我在英國一個很好的朋友——現在在巴洛達邦創辦甘伽納斯學院的柯沙福勞·德希潘特先生為教師們起的類似家庭成員的名字，這樣就給他的學院營造了一種家庭氣氛。由于柯列卡先生曾在那里教過書，所以叫做“卡卡”（伯伯的意思），而伐德克叫做“摩摩”（舅舅的意思），哈利哈爾·夏瑪則得到“安納”（兄弟的意思）的稱呼，其他人也得到類似的稱呼。卡卡的朋...