擬八哥是最早出現在華盛頓的鳥兒之一。三月一號之后，它隨時都可能出現。在小樹林中，在公園中，經常可以看到它們成群結隊的身影，到處都是它們嘎嘎的叫聲。它們穿著漆黑的外衣，在地面上走動時，外表閃閃發光。我可以感覺到，它們似乎想要唱一首歌，但是卻不知道該如何唱。它們的啼叫聲并不悅耳，很像患有重感冒的人在說話，讓人聽起來十分吃力。不過假如在遠遠的地方聽它們合唱，效果倒也不錯。

在白宮的樹叢中，擬八...