第38章 誰動了我的奶酪
- 重生之逍遙人生路
- 碼碼字過過癮
- 1995字
- 2017-03-01 10:22:29
林凡鞠了一個躬,用英文打了個招呼,道:“The~topic~of~my~speech~today~is~‘who~moved~my~cheese!’”(我今天的演講題目是:誰動了我的奶酪)。
“Once,long~ago~in~a~land~far~away,there~lived~fourlittle~characters~who~ran~through~a~maze~looking~forcheese~to~nourish~them~and~make~them~happy……”
《誰動了我的奶酪》這本書是美國作家斯賓塞?約翰遜寫的一個寓言故事,大意說的是書中主要講述4個“人物”—兩只小老鼠“嗅嗅”、“匆匆”和兩個小矮人“哼哼”、“唧唧”。
他們生活在一個迷宮里,奶酪是他們要追尋的東西。有一天,他們同時發現了一個儲量豐富的奶酪倉庫,便在其周圍構筑起自己的幸福生活。很久之后的某天,奶酪突然不見了。這個突如其來的變化使他們的心態暴露無疑:嗅嗅,匆匆隨變化而動,立刻穿上始終掛在脖子上的鞋子,開始出去再尋找,并很快就找到了更新鮮更豐富的奶酪;
而兩個小矮人哼哼和唧唧,面對變化卻猶豫不決,煩惱叢生,始終無法接受奶酪已經消失的殘酷現實。經過激烈的思想斗爭,唧唧終于沖破了思想的束縛,穿上久置不用的跑鞋,重新進入漆黑的迷宮,并最終找到了更多更好的奶酪,而哼哼卻仍在郁郁寡歡、怨天尤人。
《誰動了我的奶酪?》是個簡單的寓言故事,內容充滿了人生中有關變化寓意深長的真理。
其實這篇寓言故事長度有四萬字左右,幾分鐘讀完當然是不可能的。但前世的林凡讀大學那會兒,這本書在他們學校中大行其道。加上當時的林凡剛好要考六級,老師極力推薦他們看一下,便買了一本英文原版,并看了好多遍,印象十分深刻。
當時的林凡做了讀書筆記,所以林凡干脆便用到了這次演講上。
“Movement~In~A~New~Direction~Helps~You~Find~A~New~Cheese.Thank~you!”
幾分鐘后,林凡說完最后一個句話,又鞠了一個躬。
這時,舞臺下響起了雷鳴般的掌聲,林凡微笑著下了臺。
臺下十多個評委老師紛紛微笑點頭,有的則若有所思狀。
不過無論如何,看到臺下的反應,林凡知道自己這次演講還是成功的。
他的英語或許沒有小胖子張天林那樣的地道,但流暢度跟節奏卻掌握得很好。前世身為銷售總監的他來說,對著上百個銷售開會演講是家常便飯的事情,所以在這種場合,緊張什么的他根本不知為何物。
再加上他選取的題目是一個寓言故事,故事本身就有一定的吸引力。雖然這本書現在暫時還沒有翻譯成中文版,但在座的基本上都是英語老師,要聽懂這個故事一點難度也沒有。而且這本書當年在美國出版后,兩年的時間就暢銷兩千萬本。這證明它本身的吸引力是非常強大的。
下了臺,一路走往座位,兩邊的人紛紛對著林凡行注目禮。
連那眼睛也像是長在額頭的小胖子見到他回來以后也是一臉的震驚,說道:“哥們。你這家伙太深藏不露了。怎么你的英語也這么牛逼,你也在國外生活過么?”
林凡淡定地坐了下來,笑道:“我連鎮子外都沒有生活過!”
“怎么可能,你的英語說得這么標準?你肯定騙我!”
小胖子一臉不信道。
“切,愛信不信。我就從電視上學的。”
林凡道。
小胖子聞言,一臉忿忿不平,道:“這太沒天理了。老子在美國生活了七八年才說得這么順溜,憑什么你看看電視就能達到這樣的水平?我不服!”
林凡一臉無辜地道:“不服那還能有什么辦法啊。不服你來打我呀!嘿嘿!”
“你……”小胖子無言以對,然后過了一陣才道:“行,我回國后見過這么多人,誰也不服,就服你。不但小說寫的好,竟然英語比我在國外生活過的人也不差。我原本以為這個比賽拿第一十拿九穩了,沒想到還出了你這樣一個怪物。你牛逼!”小胖子豎起一個大拇指!
“一般一般,天下第三。”林凡謙虛地道。
“呃……”
小胖子無語地看了林凡一眼。突然覺得,自己旁邊這個家伙貌似有點不要臉。這人不能夸!
“唉,有了你出現,這個第一也不知道誰拿了?為了這個比賽我可是憋足了勁,還沒來之前我可是夸下海口了。要是拿不了第一,我回去都沒臉見人。”小胖子又道。
“要不我跟評委說說,將第一讓給你好了?”
林凡笑著道。他突然想逗逗他。
逗蘿莉,逗正太幾乎都快成了林凡重生后的惡趣味了。所以見到小胖子這副樣子,林凡心底邪惡的小惡魔又冒出頭來。
“好啊,你去吧。行的話晚上我請你吃麥當勞!”
沒想到小胖子比他更不要臉,聽他這樣說竟然立即答應下來了。
“你!”林凡指著小胖子道:“不要臉的家伙!”
“哼,跟你學的!”小胖子氣道。然后轉頭他又說:“再說了,誰第一還說不定呢!”
“誰愛第一誰第一,反正我被人逼著來參加的。”林凡又補了一刀。
“唉,人比人,氣死人。”小胖子感覺自己被暴擊了,有種生無可戀的感覺。“算了,我還是看我的小說吧。”
說罷,小胖子埋下頭,繼續看他的小說。
下午五點半,比賽終于結束,很快有了結果!