西德和科洛離開總館的地下之后才發現已經過了一夜，翻譯龍文的工作量遠遠比他們想的要大的多。

好在大魔法圖書館的食堂全天都開放，兩人匆匆吃過一些食物便相約先各自返回寢室休息，等到今天晚飯過后再一同去將翻譯出來的文字排版完畢。

至于課程和假期，西德早已和烏魯爾特打過商量，這根本不是什么大事。

“那我先回去了，晚上見西德。”

“嗯，晚上見。”

看著科洛遠去的背影，西德揉了揉自己又開始發脹的腦袋，他的精神一直沒有恢復過來。

“真難受，不過還是加把勁，先去把翻譯后的龍文排列完畢吧。”

西德轉身朝黎明前的大魔法圖書館總館走去，他并沒有打算休息。

守門恭敬的低頭退到一旁，西德詫異的看了他一眼，先前他與科洛在此的時候可沒見這個家伙有這么恭敬。

西德沒有多想，越過他直接走到了墻壁的那個房間里。

“回來了。”

一進去，西德便嚇了一跳，因為他看見烏魯爾特正坐在椅子上，一臉笑意的望著自己。

西德很快就鎮定下來，他朝烏魯爾特問道：“你怎么在這？”

烏魯爾特伸手遞給他一張紙，說道：“當然是來幫你這個小家伙做一點收尾工作。”

西德一愣，隨即便反應過來那張紙上記錄的是什么。他快步走上前去，一把就把紙張給接了過來，然后快速的瀏覽了一遍。

看完之后，西德皺起眉頭，問道：“這是什么？”

烏魯爾特拿起桌上的一杯濃茶喝了一口，這是他自己帶來的，在為翻譯后的龍文排版結束后，覺得無聊便自己泡上了茶水。

“你的那個朋友所記住的龍文，像是詩歌一樣對吧。雖說揭示了不少秘密，但是太過表象，像是把你從一個謎團引向了更深處的另一些明天。看到這個東西不會對你們的工作有什么實質性的幫助。”

烏魯爾特把茶杯放下，眼神銳利看向西德，開口說道：“你去勸一下你的那個朋友，讓他放棄吧，我研究了這么些年也沒有研究出一個結果，他這樣無腦搜尋，根本找不出什么。”

“你研究過仁慈之王？”西德疑惑。

烏魯爾特白了他一眼，說道：“我自己的手邊有這么多的珍貴資料，若是不加以研究根本對不起自己卡洛奕家的身份。不過也只是大面的翻閱過，像這個‘仁慈的君王’，我對其的了解也只有這一首詩而已，千年前的巨龍族文化，太過‘遙遠’。”

“可是這首詩并不完整啊。”西德揮了揮自己手中的紙張。

烏魯爾特喝了一口茶，繼續說道：“那是因為你的朋友就記了這么些，你們也就翻譯出了這么些。”

“那后面的內容是什么？”西德追問道。

烏魯爾特將茶杯往桌子上稍微用力一放，清脆的碰撞聲回蕩在整個房間內。

“要知道，我并不支持你們對這份根本無法查閱的歷史進行深入研究，到頭來終歸是一場空。后面的內容我不會告訴你，還是那句話，勸你那個朋友放棄尋找仁慈之王吧，龍文記錄的也不一定真實，半卷詩歌也不會對你們有什么幫助……”

“足夠了。”

烏魯爾特第一時間沒聽清西德在說什么，下意識的追問道：“什么？”

“我說足夠了。”西德將那張記載著翻譯排列后的紙張折疊收好，“科洛他想要的不是記錄著仁慈之王事跡的歷史，額，這么說也不對。”

“總之就是，如果有關于仁慈之王和千年前巨龍族歷史的記載就再好不過了，如果沒有，這張紙也已經足夠。我們辛苦查閱各種文獻，唯一目的只有一個，那就是證明仁慈之王是存在的。”

烏魯爾特瞇起眼睛，問道：“這么說，你們其實對那段歷史并不關心？”

“不不不，”西德搖著一根手指頭對他說道：“我們很關心那段歷史，不過你也說了，連你也沒有查詢出那段歷史，我們又怎么可能比得過館長您呢。”

“但是，”西德突然話鋒一轉，“如果真的有人能夠鉆研透關于仁慈之王的歷史，那么我一定會認為那個人會是科洛，而不是你。”

一陣狂風突兀的出現在這個小房間中，吹襲的西德半閉上了眼睛。

烏魯爾特的衣擺袖口在風中來回晃動，他低聲開口：“可笑，你竟然以為一個外人能勝過身為卡洛奕家族的我。”

“喂，‘老禿鷹’，”西德努力睜開自己的眼睛，“你曾經說過，科洛在很多方面比我‘優秀’對吧。”

“對，我是說過。”烏魯爾特平息了了自己的魔力波動，吹襲整個房間的狂風戛然而止。

烏魯爾特饒有興致的看著西德。“老禿鷹”這個外號西德給他起的外號他早就知道，只是西德從來不敢當著他的面說出這個外號。

西德只有一種情況敢在他面前，叫他的外號。那是西德在極度自信的情況下，才會拋棄一切顧慮。

“雖然我平常挺愛玩的，對于外人的評價也完全不在乎，但是如果你敢說，有人比我更加‘優秀’，那我一定會反駁你。卡洛弈家的驕傲，不允許我低頭，同樣，我也有這個資本。”

聽著西德的聲音，烏魯爾特眼中流露出欣慰的神色。對，就是這樣，這樣的你才是西德·卡洛奕，這樣你才能繼承我的位置肩負起卡洛奕家的重擔。這樣有著自信驕傲的你，才是真正卡洛奕家的……

“不過，”西德的話語繼續，“在于科洛相遇后，我這些想法全都改變了。還記得我提出的第三個要求嗎？”

烏魯爾特一愣，隨即回想當時他與交談時，所商量的三個條件，以及那個被他直接駁回的第三要求。

要求一：他不在追究科洛和西德任何的責任。

要求二：科洛和西德可以無條件借閱大魔法圖書館的任何一本藏書。

要求三：邀請科洛·卡丘拉，加入卡洛奕家。

“正如祖訓所預言，我們也都堅信著的那句令我們所自豪的話語。‘解讀世界之人，必來自卡洛奕家’。從小我也是這樣認為的，我們卡洛奕家一定會有人能夠‘解讀世界’，揭開這一切歷史的真相。千年前的龍巢之變，貝齊曼斯帝國的建立，異獸種的出現與消亡，三百年前的噩夢之夜。”

“我有時候甚至覺得，我就是那個被命運選中的人，因為許多事，我從小就堅信這一點。不過這種想法，全在我遇到科洛之后就被我拋棄掉了。”

西德昂著腦袋，眼中似乎跳動著火焰，“‘解讀世界之人，必來自卡洛奕家’，而我之前所向你要求的，就是要讓解讀世界之人，在我們卡洛奕家‘重生’！”

兩人對視許久，烏魯爾特才終于嘆息了一聲，向西德問道：“究竟是什么，讓你那樣確信那個孩子能夠解讀得了世界。”

“說不上來，具體原因根本就說不上了。”西德歪著腦袋，心情大好，“不過，可能就跟你覺得我能夠成為‘解讀世界之人’一樣，我也那樣倔強的以為，科洛就是那個人。一切都源自，咱們卡洛奕家那令人憎惡的敏銳直覺。”

是夜，科洛收拾好行囊，望著窗外的朦朧夜色。他從來沒有發現，原來這里的夜色是這樣的美。

皎潔的月光灑在地上，白亮的顏色出現在房屋的一側，樹葉被風吹襲出沙沙的聲響，西館旁的小湖映照著月亮的模樣。食堂的燈還沒有熄，大講堂黑乎乎一片，不過在旁邊，那些院士居住的房舍里，還映照出點點燈光。

科洛失神的望了一會兒，然后深吸一口氣，背上行囊，消失在了茫茫夜色里。