張朝回頭一看，只見，龍天四人正綠眉綠眼地將自己盯著，嚇得他后退了幾步道：“我的媽呀！你們這是做什么呢？干嘛用這樣的眼神看著我呢？看得我心里毛毛的！”

原來，龍天幾人見張朝居然會用番邦的語言與這幾人交談；一下子，就被鎮住了。龍天看著張朝，慢慢地闔上嘴之后用極慢地語速言道：“我說子暮你怎么會講這番邦話呢？”

張朝深深地出了一口氣道：“哎喲！我說你們這是做什么呢？不就是會點英語用不著這么吧！”

鄧經驚奇道：“英語！你剛剛給他們說的就是英語嗎？為什么叫英語呢？不叫弗朗機語呢？”

張朝笑道：“英國人說的語言當然是英語呢！”

龍天不解道：“英國？你剛剛不是說什么葡萄牙嗎？現在怎么有成了英國呢？”

張朝道：“天下之大，有數百個國家。一個英國就讓你們不解呢？”

龍天點了點頭，什么話也沒有說。

張朝看著鄧經，道：“鄧經，你不是說這里有人出什么難解之題嗎？我想去看看。”

鄧經道：“那里有一張紙板，上面就是那些奇異的題呢？”

張朝的興致一下就被吊了起來，有些迫不及待的拉著鄧經向前走去，邊走邊道：“走，我們去看看。我倒想看看這些歐洲人用了什么問題來為難我大明的學子們！”

鄧經道：“你們去吧！我就不去了，那些題我都看得都記下來了。我還是沒有辦法解開?！?

張朝放開鄧經，笑道：“是不是用番邦語言書寫的，你們不認識呢？”

鄧經搖了搖頭，道：“那倒不是的，就是用漢語書寫的。就是那些題出得頗為奇異，我是沒有辦法解開這其中的道道來呢！”

張朝道：“這些問題是誰出的？”

鄧經道：“就是那些西洋來的！”

張朝驚奇道：“那又是誰翻譯的呢？哎呀！就是誰將這些問題寫成了我們都可以看懂的漢字的？”

鄧經點了點頭，道：“哦！萬國館的主事們！”

聽完鄧經的話，令張朝頗為震驚，點了點頭道：“哦！是嗎？有機會我一定要去拜會一下他們。”

“子暮?！惫群Ｒ荒樕衿娴乜搭}板上的題道：“這都是問題嗎？”

張朝抬頭看了看提報上的問題，笑道：“這真的不是什么問題?！?

谷?？粗鴱埑?，笑道：“我就說吧！這些人的問題不是問題，怎么會有答案呢？”

龍天笑道：“我說子濤，你那個不是問題與子暮這個不是問題；不是同一個問題?！?

谷海笑道：“你說什么呢。又開始了繞口令了吧！我是真的不明白你在說些什么。”

鄧經笑道：“你那不是問題是說這題意你不懂，那它就不是問題。而子暮說的不是問題是說這問題他已經有答案了。”

“哦！”

聽完鄧經的話，黃靖一臉驚訝地看著張朝，道：“我題都還沒有看完！二哥，你就有答案了。是嗎？”

張朝笑道：“你們來看世界上有種動物，早上四條腿，中午兩條腿，晚上三條腿，腿越多，力量就越弱。這是什么動物呢？”

谷海一臉不屑地，看著提報，道：“你們來看這世上豈會有這樣的動物嘛！”

張朝指著谷海，笑道：“想你我就是這樣的動物?！?

聽聞張朝如此說到，谷海不解地看著張朝；道：“怎么！我怎么會是這樣的動物呢？”

龍天看著張朝補充，道：“是呀！我們怎么會是這么樣的動物呢？再說，我們是人呀！怎么會是動物呢？”

張朝笑道：“人呀！其實，也是動物；只不過是具有高智商的高級動物罷了。你們不能這樣人死理嘛！你們得會聯想，推想其的象征意義。早上，象征的是你我剛剛出生的時候，是靠手與腳爬行走路的，所以早上起來的時候是四條腿走路。而中午象征的是就像你我這樣的時候，當然是靠兩條腿走路了。到了我們老了，就到了晚上了，那時，你我都老了就得靠拄著拐杖走路了。那時，我們是幾條腿呢？”

谷海驚疑地看著張朝，道：“三條呀！”

張朝笑道：“那時，你是三條腿。但我們可能就不是呢？”

谷海道：“不是，你說的三條的吧！”

張朝笑道：“是呀！是我說的，但我說的你要拄著拐杖走路。并沒有說我會拄著拐杖走路。其實，這個問題有一個典故的?！?

一聽有故事可聽，黃靖笑道：“什么典故？說來聽聽！”

張朝笑道：“與其說一個典故，還不如說它是一神話故事還更切切。相傳，古代希臘有個女人的頭，而身體卻是獅子的一個怪物。它的名字叫斯芬克斯，它每天都在一個叫底比斯的地方。它在一條路上攔住過路的人，就問路人這個問題。如果，沒有回答上它就一口將來者給吃了。一時間，沒有人敢出城了。這時，城里來了一個人。叫什么名字，我忘記了。他將問題回答上來，怪物斯芬克斯就死了。”

谷海道：“死了。我還以為他們會打一架呢？”

這時，剛剛那這年人起身用他那還顯得十分生硬的漢語道：“恭喜你答出來來了。我還以為沒有人會回答上這個問題呢？沒有想到你不但回答上這問題，還講了它的出處。你真的令我十分意外?！?

張朝回頭一看，正是剛剛與自己交談的那位來自英國的中年人。張朝笑著點了點頭，道：“沒有想道你居然會說漢語，這問題它不是什么問題。只要，聽這個故事的人都會回答的?！?

中年人笑道：“是呀！令我沒有想到你們這里的還有人閱讀過我們那里的書籍。”

張朝笑道：“你沒有想到的事情還多得很?！?

中年人再次打量了一番張朝，笑道：“我這里還有一個問題。不知，你能否給我一個答案呢？”

張朝看著那中年人一臉不屑地看著自己；道：“是嗎？那還要請你賜教?！?

中年人見張朝答應了笑道：“我這里有個雞蛋，請你將它給立起來。”

張朝笑道：“這也是問題？”

中年人輕視的笑道：“怎么回答不上來？”

張朝笑道：“你先聽我給你講一個故事吧！”

中年人笑道：“現在，你還有心情講故事。那就聽你說說吧！”

張朝道：“我現在知道我錯了。你不是葡萄牙人，而是西班牙的人?！?

中年人聽完張朝的話，后退了一步，定了定神道：“這個問題你已經回答了我！那個故事你也不必講了。我現在就兌現我的承諾?！?

張朝一聽一時不明白這是怎么回事。回頭看了一眼鄧經。

鄧經上前言道：“這里有一規矩只要你回答對了提問之人的問題，那提問之人就將有一定的報酬的?！?

張朝一臉驚喜地看著中年人。道：“哦！還有獎品呀！”

張朝看了看中年人給他的東西，搖了搖頭道：“你這珠寶我不要，我想要你回答我一個問題。你怎么會講英語呢？”

中年人道：“我們這幾人原本就是英格蘭的人。為了生存，為了讓生命活得更有意義；后來，我們離開了英格蘭去了西班牙?！?

張朝笑道：“哦！原來是這么回事。那你們看的書是用西班牙語寫的，還是用英語寫的?！?

中年人看了一眼站在自己身旁的另一名年輕人，道：“這。我們其實也不完全懂西班牙的文字。我的一個朋友他懂英語和西班牙語，是故他們才是我們中間人?！?

對于這些外國人，張朝現在沒有心情去理會他們的過往，張朝最想知道他所關心的問題的答案！見中年人如此說到，可把張朝高興壞了；趕緊言道：“這么說你們看的書都是英語寫的呢？能給我幾本嗎？”

中年人道：“當然可以呢！難得你懂我們的文字和語言?！?

張朝笑著用英語道：“謝謝！”

回家的路上，張朝翻看著自己在萬國館的戰利品；有些沮喪，邊走邊在心中磨嘰道：“哎！這英語怎么和自己所學的英語相差那么多呢？難怪，自己在一篇文章所見到的論述中；說生活在二十一世紀的英國人居然會有人看不懂莎士比亞的原著！這書比莎翁還要早，要是擱到自己那個時代；也只有英國學者級別的人物才能看懂了！這就是英語的悲哀！不像我們漢字，只要你上過初中，學習過相應的文言文，你就基本上可以看懂從先秦時期到清朝時期的幾乎所有的經典著作！”

見張朝一路上都沒有說話，只是翻看著手里的書；對于，剛剛那個雞蛋問題一直都頗有興趣的黃靖到現在都還不知道答案；心里一直覺得有些空空的感覺！

黃靖停下了腳步等待向自己走來的張朝，道：“二哥！我心中一直有個疑問；不知道你能否為我解惑呢？”

張朝將書收起放入懷中，笑道：“有什么事，但說無妨！”

黃靖一邊比劃著，一邊說著：“你說，那雞蛋怎么可以立起來呢？”

張朝笑道：“就這個問題！你回去將雞蛋大的那一頭，用力磕在桌上；那雞蛋就立在桌上了！”

黃靖停下腳步，按張朝的話，比劃了一番，笑道：“原來是這樣呀！”

而這時，張朝與龍天已經走遠了！