第二天，湊在附近找了好久也沒有找到昨晚的那些精靈，道歉的事也只有不了了之。

抱著些許遺憾，湊和春菜重新上路，越過溪流山川終于趕在天色徹底暗下前抵達了第一個目的地，黑云市。

和湊第一次來時不同，因為黃金市出了事，很多人為了避避風頭拖家帶口的散在了這些周邊小城之中。昔日人煙稀少的黑云市這會兒又活絡了起來。

來到神奇寶貝中心，湊開了兩間客房安頓下來。他并沒有和春菜說明自己來這里的緣由，...