夫君，那個時候是年關，四妹子就在俺面前犯嘀咕了。

東家少奶奶，那你說王翻譯是真愛俺還是他心里根本就沒有俺？

俺看不出，咋突然對自己沒有信心了呢？

看著四妹子那丫頭心事重重的樣兒，冷不丁和俺說起這回事來。俺想聽聽她自己是怎么想的。心里頭該不會想得太緊了唄。

東家少奶奶，不是俺自己有沒有信心的事兒。你都知道，俺和那王翻譯都好上幾年了，幾年，東家少奶奶，俺一直就在這兒耗著，等著他。他去外國留學，俺等。可等回來了。他卻又跟著鬼子兵混。好，這下，俺也就認了。聽從組織的，俺也不會一輩子就這么耗著，俺還想－－－－－－

說到這里，停下來。

我盯著四妹子，問她還想咋的？

－－－－－－－還想還想跟少奶奶您一樣－－－－－－－生個胖大小子。

四妹子不好意思羞紅了臉。

對，就應該這樣，催促他一下嘛。咱女人那可是耗不得的，等不起呀，四妹子，你今年都十八歲了，再等就來不及了。

姥姥不知什么時候走到院子里來。她腰里系著圍裙。管事的潤發正在場院里用鍬掀起滿院的積雪。梧桐樹梢上，幾只鳥兒在嘰嘰喳喳地唱歌。

是啊，就是。所以俺真急死了，那王翻譯現在可真犯傻了，說什么怕連累俺，鬼子兵怕要到處打聽俺的情況，那姥姥，您說說看，俺一個姑娘家家的，他鬼子能怎么著，俺可是什么組織都不是。他鬼子還能拿俺當拿槍的不成。所以俺就想啊，是不是那王翻譯看不上咱了。是不是看上了哪位日本娘們兒。

四妹子，話可不能隨便亂說啊。這話呀，可是思想的外泄信號。是從心靈窗口飛出籠子的鳥兒。子彈，和毒氣。弄不好，它會傷人。四妹子呀，你知道子彈射出來怎么著，會把對方一槍打死。那毒氣呢，那會傷人心哪。你不可以這樣對待自己所喜歡的人。

那照你說，俺就得等，繼續等下去。等到變成了老太婆的那一天。然后突然在大街看見他王翻譯擁著一個日本騷娘們在自己前面走－－－－－－

四妹子臉色有點沮喪。可是，她也真急的。姥姥說：“得好好和你男人談談條件的了。他緊這么和日本鬼子耗著，這日子也沒法過呀，咱四妹子可耗不起呀。”

但是，四妹子呀，你可千萬不要由著自己性子亂講話。和日本人打交道。他王翻譯本來就有很大的壓力。你只有幫他減輕負擔，卻不可給他增添煩惱的好。

那俺該怎么說好呢？這也不能講，那也不能說。東家少奶奶，姥姥，俺這心里頭憋得慌呀。俺不和你們說，俺又能去和誰說這些呢。俺已經和他說好多好多遍了，可他總說那么幾句同樣的話。日本人幾時得走呀，野狼突擊隊總是打他們不死。這仗可不知道要打到哪時哪月哪年去的了。

噓——別又扯到野狼上去了，四妹子，俺都對你講好多遍。為什么你老是不長記性呢。弄不好會給自己惹禍來的。你懂不懂？

管事的忍不住在一邊埋怨四妹子。

俺懂，俺懂。

四妹子又小聲嘟嚷了句：“老頑固，跟咱爹一個樣！”

你瞧這丫頭，可真急了不是，這心里頭老是這么記掛著，揪心呀，過些時，俺就把你這些話對王翻譯說了，你也別急，那緣分是急不來的。得水到渠成，瓜熟蒂落才成。

俺打趣道。四妹子聽了，心里話，高興得不行。俺就知道，她這會兒對俺說了一大通，為的就是要俺這句話。俺不能這會兒使她太失望了不是。

夫君啊，你說這愛呀，情呀，怎么就這么樣叫人揪心呢。兩個人兩顆心像被牽引著糾葛著。想忘也難忘呀，看著四妹子一天天憂憂郁郁的樣兒，真像極了俺那會兒－－－－－－－那會兒，俺也老想你呀，可是好像永遠沒有結果，倒是生出病來。忙壞了姥姥。姥姥她畢竟是過來人。什么事都比俺懂，俺那會兒看看姥姥,姥姥聽說俺為了要撮合四妹子和王翻譯。樂了。姥姥是替四妹子那丫頭樂的。夫君呀，這人呀，在一起久了那感情呀就比什么都親，是不？一個屋檐下，一口鍋里頭吃飯。你說這不是心靈相通不。我們三個女人，哪一個心有不悅，那其他兩個也高興不到哪里去呀。所以，夫君，俺有時候就說，這感情呀，就像空氣一樣，會傳染人。感染人哩。不過，夫君呀，俺就這么想，咱們的兄弟們之中，那可不能有一個厭戰的戰士，心態上一有變化，就會像感冒病毒似的傳染給突擊隊員，夫君，你想想啊，那人浸染上了，那仗怎么打？還沒上戰場自己就沒有了戰斗意志，自己叫自己給打垮了。怎么能行呢。夫君，生活中，其實隱藏著好多好多哲理哩，只要你留心去發現，去探索，那里面學問可就大了，像汪洋大海取之不盡用之不竭啊。

夫君，聽大憨叔說，你們已經飼養了一百多只野狼了，這隊伍多么壯觀呀，這野狼生存能力夠強的。那繁殖能力它也不弱。可是，大憨叔說，由于你們的人還不曾有飼養野狼的經驗。一發病就死了好幾只。這可是難辦的了。俺就想啊，飼養的時候，多讓野狼接近自然環境，那狼崽崽也是一個樣，不要怕給它們艱苦的環境。越是艱苦野狼越會存活下來呢。它們的野性就越容易發揮。夫君，你說是不是？幾千年都是這個樣子地生活，你突然改變了它們。那它們會不適應的。不過，夫君，你們的人每天都和那些野狼打交道，那野狼準會熏陶戰士們的信心和斗志。那辦法好啊，你們的狼兄弟每天都能源源不斷地為你們灌輸力量－－－－－－－夫君，你們是借助于自然的力量成就自己的，你們是上帝的孩子，上帝的寵兒，俺為你們高興，鼓掌，夫君！