飯后童言幫著廖靜怡洗涮好餐具，就到書房跟著陸雷上課。

陸雷授課通常不拘泥于形式，短短兩個小時可以是誦讀文章，也可以就一篇播音稿進行細節上討論，或者干脆就像這次一樣，陸雷從電腦中找到一部他參與配音的譯制片，讓童言模擬為電影里的人物配音。

這是一部風格寫實的法國生活片。童言配音的角色是一位名叫卡米爾的法國少女，她生長在一個窮困潦倒的赤貧家庭，母親是一個癮君子，繼父是一個酒鬼，卡米爾經常遭到...