東京8月24日元太、光彥、步美：柯南那家伙，氣死人了。

步美：真的，去了大阪完全沒回音。

光彥：他根本忘了自己是少年偵探團。

灰原：博士，駕照還沒找到嗎？

博士：我記得放在這里啊！

灰原：動作不快點會被柯南捷足先登。

元太、光彥、步美：（不懷好意的笑）嘿嘿嘿博士：小哀真會找東西。

灰原：我們又找到了另一個麻煩。

博士：啊？

元太、光彥、步美從車廂后部跳出。

［車上］

西魯：毛利先生，寒川的戒指真的是瑪利亞的嗎？

小五郎：已經交給目暮警官去鑒定了。

西魯：瑪利亞是4個姊妹中最優秀的，有著一對灰色的眼珠。

柯南：［灰色？和夏美、青蘭小姐一樣。］西魯：蘇聯革命后，皇帝一家被槍殺，只有瑪利亞和皇太子不見遺體。

小蘭：是嗎？

［橫須賀城堡，毛利小五郎等一行人到達城堡。］小蘭：好漂亮的城堡！

白鳥：很象德國的一座城堡，模仿灰姑娘城堡建造的。

柯南：［為什么是德國風味建筑？夏美的曾祖母不是俄國人嗎？］阿笠博士、小哀、

元太、光彥、步美到達香坂家城堡。

元太：柯南！

步美：柯南好！

灰原：你好嗎？

小蘭：博士怎么也來了？

博士：接到柯南的電話，來看看又有什么麻煩。

博士：照著你的希望提高了辨識度。（拿新眼鏡）柯南：謝了。（換眼鏡）可是為什么帶他們來？

博士：他們乘我不注意偷跟來的。

步美：好象童話中的城堡哦！

光彥：里面藏有寶藏耶！

元太：可以吃幾碗曼魚飯啊?

小五郎：你們絕對不準進去！

元太、光彥、步美：好！

光彥：我們知道！

柯南：［怎么回答得這么爽快？］

西魯：乾先生他好慢啊

白鳥：他說要先去別的地方。

將一：不好意思，我花了點時間準備。

小五郎：什么行李啊，你要去探險的嗎？

將一：有備無患嘛！

灰原：小心點，史考兵也許就在身邊。

柯南：我知道。

［０小蘭看著小哀和柯南的身影，嘆了口氣。］［一行人進入城堡］小五郎：請把

門鎖上，不要小孩子進來。

管家：好的。

［城堡外］

元太：好，我們也開始行動！

博士：你們要做什么？

步美：先找到寶藏啊！

光彥：一定還有別的入口，我們去找！

［城堡內］

管家：這里是騎士房，放些西洋的盔甲和地毯。

管家：這里是貴婦人房，大太太常常在這里度過一天，因為她說這個房間最舒適。

管家：這里是皇帝房。

將一：我想去上廁所。

管家：廁所在走廊右邊。

［乾將一奔進貴婦人房，將一幅幅畫從墻上舉起查看。當他拿開其中一幅，發現墻上嵌著一個鐵箱。］干將一：嘿嘿嘿，正如我所料。（從包中拿出撬鎖工具，撬開那個鐵箱的鎖，發現里面有許多珠寶。）將一：沒有蛋……沒關系。（他伸手欲抓，珠寶中突然伸出一個鐵拷將他的手拷住，天花板中墜下許多用繩系住的刀槍等把他嚇了個半死，干將一大叫）小五郎：這是怎么回事？（只見干將一喘著粗氣。）澤部：８０年前喜一老爺做的防盜裝置。城堡里還有其他機關，請小心。

白鳥：也就是請你不要擅自行動，你只需要手電筒就夠了。

柯南：［喜一先生果然喜歡機關，如此一來……］這座城堡右地下室嗎？

澤部：沒有。

柯南：那一樓曾祖父的房間呢？

澤部：有一間辦公室。

［大家來到辦公室。］

澤部：請進。這里有老爺的照片和攝影作品。

柯南：夏美小姐，曾祖母的照片呢？

夏美：一張也沒有，所以我不知道曾祖母的長相。

柯南：恩——［奇怪為什么只有喜一先生的？］將一：喂，這個男人是拉斯普欽。

西魯：沒錯，上面還有他的簽名。

柯南：［拉斯普欽？］

小蘭：爸爸，拉斯普欽是誰？

小五郎：我只知道他是這個大壞蛋……

將一：他又稱為怪僧拉斯普欽，也是造乘羅馬王朝滅亡的罪人，他曾一時掌控了政

權。后來被皇家親戚威優斯公爵殺了，在河川發現他的遺體……頭蓋骨凹陷……其中一

個眼睛被挖掉……

柯南：其中一個眼睛……白鳥：干先生，找蛋比較重要吧。

小五郎：［點煙］話雖這么說……可是這么大的家要從何找起？

柯南：叔叔。借我一下。（拿過香煙）

小五郎：做什么？

柯南：底下有風吹上來，下面有秘密地下室。

小五郎：什么？

柯南：這么說，喜歡制作機關的喜一先生一定吧開關藏了起來。（打開一塊奇怪的

地板，發現俄文鍵盤。）小五郎：那是什么？

白鳥：是俄文字母。

將一：用這個就能開秘密地下室的門嗎？

柯南：應該有密碼，伯伯你來按俄文。

西魯：哦。

小五郎：“回憶”，一定是“回憶”的俄文。

西魯：普司普米尼耶。

小五郎：奇怪……

將一：那按喜一先生的名字！

西魯：喜一……

小五郎：一點動靜也沒有。

西魯：夏美小姐有什么印象。

夏美：（搖頭）完全沒有……

柯南：巴魯雪尼枯卡答梅……

夏美：恩？

柯南：夏美小姐說過的，這也許是俄文。

小五郎：他說什么呀？

小蘭：噓，別插嘴。

西魯：夏美小姐，“巴魯雪”什么？

夏美：“尼枯卡答梅”。

西魯：“巴魯雪尼枯卡答梅”嗎？

柯南：也許斷句不對吧？

西魯：巴魯，雪，尼枯卡，答梅……恩……青蘭：會不會是“巴魯雪普尼可坎直

梅”？

柯南：什么？

西魯：對了！是巴魯雪普尼可坎直梅。

柯南：什么意思？

西魯：英文是最后的……日文應該是……青蘭：世紀末的魔術師。

小五郎：世紀末的魔術師？好像聽說過。

小蘭：基德的預告函。

小五郎：沒錯，真是太巧合了。

柯南：［巧合？是嗎？］

西魯：先按按看吧。巴魯雪普尼可坎直梅……（聽到齒輪的聲音）小五郎：什么聲

音？（地板有分裂）夏美：這個是？

澤部：竟然有這種事？

將一：密碼揭曉了。

柯南：（露出自信的微笑。）

［一行人打著手電筒走下去。］

［城堡外，光彥使勁拉門。］

光彥：不行，這邊也鎖起來了。

元太：混蛋啊，再不快點就找不到寶石了。

博士：哎！小哀，你要去哪里？

灰原：我只是去看看那座塔。

元太：灰原，那里有什么？（跑過去。）步美：一定是寶石（跑過去。）光彥：太

好了！（跑過去。）元太：打開了。奇怪，灰原，什么都沒有嘛。

灰原：我沒有說有東西埃

博士：我們回去吧。（跑過來。撐在一塊磚上，不小心按動機關，三個人全滑下去

了。）怎么了？

元太：啊！?

步美：啊！?

光彥：啊！?

博士：糟糕了！

［元太拉了一下，不料被后面的步美和光彥撞了下去。灰原輕輕的下來了，穩穩落

地。步美和光彥掉在元太的肚子上。］元太：好痛喔！

光彥：好軟的肚子喔！

步美：托你的福我才沒有受傷！

元太：這是什么？

步美：是蛇！?

灰原：（打開手表上的手電筒）不是蛇啦。是繩梯，已經很舊了。本來掛在上面，

后來斷掉了。

元太：嚇了我一大跳。

灰原：怎么辦？在這里等博士來救？還是繼續往前走？

光彥：這個嘛……

元太：當然是……

元太：走！

步美：走！

光彥：走！

灰原：呵呵...（笑）

西魯：夏美小姐。

夏美：是。

西魯：為什么密碼是“世紀末的魔術師”？

夏美：也許這是曾祖父的稱號吧。曾祖父１６歲時參加１９００年萬博，后來就到

了俄國居祝。

小五郎：原來如此。１９００的確時世紀末。還有路啊？真深。

柯南：（發現另一條岔路有聲音。）

小蘭：怎么了？

柯南：我聽到聲音。

小五郎：是史考兵嗎？

柯南：我去看看。

小蘭：柯南！（要追，給白鳥攔住）

白鳥：我過去就好。毛利先生和大家一起待在這里。（跟過去。）小五郎：了解。

將一：（發現有人。跑過去。發現史考兵在裝滅聲器。）啊！是你……（死亡狀態

ing……）［灰原等人和柯南相遇。］柯南：是你們！

步美：柯南！?

柯南：［受不了。］