凌夏身上有傷，倒也不逞強，任云橋整理行李在一邊忙活著。他坐在那位龜茲法師身邊，你一句我一句的，兩個人竟然很快就熟悉起來。
云橋知道凌夏也會一些簡單的突厥語，想不到他竟然還會龜茲語，兩個人竟然談得很投機的樣子。
帳篷弄好了，云橋扶著凌夏回去梳洗換藥，這才知道原來那位法師正在學習漢語，打算去中原弘揚佛法，而跟隨他一起出發的通譯又走散了，如今正為難呢。知道凌夏也算“飽讀詩書”，所以想請他在路上教授自己漢語。
能跟著這么一位享有盛名又極有沙漠行走經驗的“得道高僧”一起走，凌夏自然是求之不得的。
“享有盛譽的得道高僧？”云橋小聲嘀咕了一下，問道，“那位法師叫什么？”
“你不知道？”凌夏醒來的時候發現他們已經跟在人家的駝隊后面了，還以為已經同行很久了呢！沒想到云橋連人家的法號都還沒有來得及問。
“那位法師叫鳩摩羅什，在西域很有名的，你以前不是去過西域嗎？應該聽說過他的大名吧？”
云橋詫異地瞪大了眼睛，她當然知道有這么一位大法師，可是，可是這個時空不是跟自己前世的時候不一樣嗎？怎么也有個鳩摩羅什？
知道這位頂頂大名的高僧，源于云橋曾經看過一本穿越小說，碰巧男主就是這位龜茲高僧，后來成為一代佛學翻譯家的鳩摩羅什大法師。前世看過的小說不少，為什么單單記得這個人物呢？就因為這位男主是個和尚，還是個聰慧、俊美、堅強、對愛情專一的和尚，可是，那個鳩摩羅什生活的年代好像是個亂世吧？
云橋一直沒有搞清楚自己是穿回了古代還是在一個架空的時空。據她所知，有祁連山、有西域、有突厥、有回紇，應該是自己前世的歷史時空沒錯吧？可是，爹爹分明告訴自己現在漢族的王朝叫秦，而她記得秦朝的時候北方邊境最強大的少數民族叫匈奴吧？好像到了漢代，匈奴都很厲害呢，才有了衛青和霍去病。但突厥……似乎是大唐時代的北方霸主？
對于前世的歷史，云橋其實學得并不太好，只記得一個唐宋元明清，還記得一個秦皇漢武，其他的就不清楚了。對了，還記得一個三國，有桃園三結義，還有諸葛亮呢！似乎是漢朝末年的？然后又是什么朝代？云橋想了又想，還是想不起來。
“云兒，你怎么了？在想什么呢？”凌夏突然看到云橋神思不在，一副苦思冥想的樣子，不由得很是奇怪。
“凌夏，你知道我除了小時候跟著爹爹出去過幾次，基本上都是在山谷里長大的，所以……我想問問，嗯，那個……你們那個大秦的皇帝姓什么？”云橋想，畢竟自己的生長環境特殊，不知道這些應該不會引起懷疑吧？
凌夏果然怔了一下，但很快就釋然一笑道：“你出谷的時候年紀小，長年生活在山谷里，不知道也不奇怪。現在的大秦乃是李氏的天下，傳至如今已經有一百六十多年了。當今天子乃是大秦第九世昭憲帝，諱上明、下道，十七歲繼位，至今已有六年……”
云橋聽明白了一點，現在這個大秦的皇帝姓李，不姓贏，名字叫李明道，今年二十三歲。果然是架空啊！自己前世的大唐皇帝才姓李嘛！
“對了，大秦皇朝的建立者叫什么？之前還經歷過哪些朝代？”大唐的皇帝姓李，然后北方有個突厥；現在大秦的皇帝也姓李，北方也有個突厥；前世有個鳩摩羅什，是個龜茲帥和尚，有名的大法師，現在也有個鳩摩羅什，也是個龜茲帥和尚，有名的大法師。這到底怎么回事呢？難道這就是所謂的并行時空？
凌夏看著云橋一副震驚而又迷惘的樣子，想起她的身世，心中萬分憐惜，不由得伸出手摸摸她的頭，溫和地笑道：“不要著急，你想要知道什么，我慢慢告訴你就是了。我大秦太祖皇帝出身北方著名的李氏門閥，諱上世、下民，太祖結束了延續兩百多年的亂世三國，是難得的有道明君……”
李世民就李世民嘛，還非要什么諱上世、下民……云橋在心中腹誹了一陣，才恍然一怔……大秦的開國皇帝竟然是李世民！還有兩百多年的三國？云橋瞪大了眼睛。
李世民在自己前世那個時空只混到一個太宗，還是殺了兄弟，逼退了老子才搶到了皇位，到了這里竟然是太祖，如此看來，她前世是個短命鬼，到了這里也應該福壽綿長了吧？
“對了，三國之前呢？是哪個朝代？”
“三國之前，自然是大漢，所以我們才被叫做漢人啊！”
“那漢朝之前呢？”云橋其實很想直接問前面有沒有秦始皇漢武帝，但又擔心自己推測有誤，問多了解釋不清楚，只好耐著性子來。
“自然是秦朝，再往前就是周朝了……”
聽了凌夏的解說，云橋總算可以下結論了。自己如今所處的果然是個平行時空，還是從三國亂世開始的。
搞清楚了狀況，云橋的心情反而更加沉重了。
她原本以為自己只是穿回了古代，那么她就可以想辦法將自己的信息留下來，找一個穩妥的方式一代一代傳下去，最后傳給二十一世紀失去女兒的爸爸媽媽，讓他們知道她并沒有死，只是在另一個時空罷了。可如果這個時空是架空的話，她就連這么一點僅有的安慰都不能留給他們了……
雖然已經轉世重生，然而現在這個身體的爹娘并沒有給過她刻骨難忘的親情，或許也是因此，她始終無法忘記前世的爸爸媽媽，記憶甚至一天比一天深刻。
后面凌夏說了什么她都沒有聽清楚，想著離開十幾年的爸爸媽媽，她只覺得心酸酸的，好似一個找不到家的孩子。
凌夏看她心不在焉的樣子，以為她還在想自己剛才說的那些歷史，便道：“是不是沒有記住？不要緊，從明日開始，我每天都給你講一點。等到了興慶，我再找幾本歷史書給你看看也就明白了……”
云橋看他誤會了，搖搖頭道：“我都明白了……我只是想起了鳩摩羅什大師翻譯的佛經里的一句話……”
“哦？你竟然還知道大法師翻譯的佛經？”凌夏明顯來了興趣。
“一切有為法，如夢幻泡影。如露亦如電，應作如是觀。佛家箴言果然極具哲理啊！”云橋一聲嘆息，神情很是低落。
然而就在這時，帳篷的門簾忽然被人從外面掀開來，一個光頭急切地鉆了進來，一雙驚喜的眼睛緊緊盯著云橋。
“大，大法師……”云橋瞬間就反應過來，自己說話闖禍了。這個時候，這位大法師應該還沒有開始翻譯佛經吧？天，瞧她這豬腦子，現在羅什大法師還在學習漢文呢，怎么可能將佛經翻譯成漢文？
果然，只聽鳩摩羅什激動地問道：“姑娘，你剛才所說可是金剛經中的偈語？姑娘竟然將它翻譯成了漢文？姑娘真是極具佛家大智慧之人，請姑娘教羅什……”
云橋心中慌亂，怯怯懦懦地不知道該怎么解釋。“這個，我幼時跟隨父親在西域時聽人說的，不是我自己說的，大法師誤會了……”
云橋都快急哭了，她就記得這么一句啊，怎么教他啊？
聽到這里，凌夏也怔了怔，抬頭問道：“云橋，你在西域的時候聽到的是漢語嗎？”（凌下因為剛剛換了藥，一直坐在地上沒有起身。）
云橋咂咂嘴，最后還是紅著臉說：“好像，好像是樓蘭語吧？我覺得這句話說得很好，想將它記下來，可是我最熟悉的還是漢語，所以將其翻譯成了漢文……”
鳩摩羅什一聽，看著云橋的目光都變了。那時尋找到一個同類和知己的喜悅啊！
“姑娘與佛有緣，不知可曾想過皈依我佛？”
凌夏聽到這句話，嚇得不輕，騰地一下便從地上站了起來，一把將云橋拉到自己身后，卻雙手合十笑著對鳩摩羅什鞠了一躬道：“大法師誤會了！內子從未有過出家的念頭。大法師但有所問，不妨讓凌夏為您解答！”
云橋剛剛從慌亂中鎮定下來，正想冒出頭謙虛幾句，順便贊贊凌夏以推托自己，又被凌夏一句“內子”嚇了回去。
鳩摩羅什本是極聰慧之人，剛才也是情急才會如此冒失，如今見了凌夏如臨大敵的模樣立即就恍然大悟。只見他帶著幾分歉意對凌夏鞠躬施禮道：“方才是羅什無禮了，實在抱歉。羅什觀這位姑娘面相極尊貴，將來際遇必定不凡，雖有佛緣，卻未有出家之相。凌施主不必憂慮。”
凌夏聽到這一句，總算放下心來。又聽說云橋面相尊貴，際遇不凡，心里就更高興了。等以后自己戰場立功，封妻蔭子，云橋作為他的妻子，自然是尊貴的。