令狐止4歲時,一天,他和他的父親令狐傲到鎮子上賣柴。令狐止大聲吆喝,令狐傲負責賣柴。街上的行人都被令狐止那稚嫩有動聽的吆喝聲吸引過來,看見那么俊的娃兒,路人紛紛光顧他們的攤子。忽然街上來了一群5、6歲的小少爺,路過令狐止的攤子時,將幾片老菜葉扔向令狐傲“窮鬼!傻子!”令狐止聽到這樣羞辱他爹,激動的抓起帶頭孩子的領子“你再說一遍!”小少爺們看見令狐止漲紅的臉倒有幾分畏懼“再、再說一遍怎、怎么了,窮鬼傻子!”帶頭孩子把令狐止推倒在地“小兔崽子,敢兇我”一邊又得意洋洋地對其他同伴說“咱們走”。令狐止抄起一根木棍把帶頭孩子絆倒然后壓在他身上掄起小拳頭使勁兒打“讓你還敢說,我讓你說”其他孩子紛紛把他們拉開,令狐傲抱起令狐止,帶頭孩子氣不過,一腳往令狐止身上踢,令狐傲護著兒子,踢到令狐傲身上。“爹!”“沒事,給屁孩兒踢一下有多大點兒事”帶頭孩子指著令狐父子說:“別讓我在鎮上再看到你們”。“好好好,小少爺,我們走。”令狐傲快速收拾賣剩的柴準備拉著令狐止回家,帶頭孩子對他們吼道:“有本事上我楊家找我報復,本少爺叫楊陵君,給我記著本少爺的大名。”
回到家中,婦人看到滿臉不服氣的令狐止和一瘸一拐的丈夫問道:“怎么啦?”“有一群富家子弟來罵爹,我生氣就跟他們打了架”令狐止說。“這點小事你都忍不了,咱們是窮,你老子我是笨,被別人笑一下也就算了,你干嘛去招惹他們。這下好了,鎮子去不了了,生計都成問題。”“我還不是替爹你不服,憑什么看不起我們,就憑他們有幾個臭錢。以后我要學一身好武藝,不讓那些有錢人欺負我們這些窮人。”