約翰特拉沃爾大廈內，看守大廈的黑衣人們已經亂作了一團。
在李察出現的樓層里，幾乎是無時不刻地在發生著混戰。
每一次黑衣人圍剿李察的戰役都是最終失敗，雖然他們在人數上占據著優勢，但是卻連續不斷地被李察各個擊破。
大廈內的情形此時岌岌可危，隨時都有著全面潰敗的可能。
在大廈監控室內，坐在其中的黑衣人們正目不轉睛地盯看著監控畫面。
監控室里的監視器有的已經完全失效；有的仍然在堅守著崗位。
看管監控的黑衣人們緊盯著畫面，只為發現那一個和他們同樣穿著黑色西服的男子。
這時，一臺監視器的畫面上顯示著一場極為激烈的槍戰場景。
看罷，監控室主管立即拿起對講機喊道：“發現目標了，他在66層，快去支援！”
話音剛落，畫面中的交戰卻早已經塵埃落定，那個小組已被李察擊潰，所有成員全都負傷倒地。
緊張的感覺再次彌漫在整個房間內，每一個黑衣人的內心里都不禁浮起深深的恥辱感。
難道真的就這樣被一個人給攻破？這怎么可能？
可是事實卻是如此殘酷無情的，百層的約翰特拉沃爾大廈李察已經到達了第66層，距離大廈頂層只剩下34層了。
......
此刻，約翰特拉沃爾大廈頂層大廳。
電視機的畫面正播映著新一輪的影像。
看著層層推進的李察·斯托克頓，約翰·特拉沃爾卻沒有緊皺著眉頭，相反他的臉上浮現著興奮地神色。
“厲害！真是厲害！”
聽著老板對李察的夸贊，杰姆的臉色一變，再也掩蓋不住自己不悅地神情。
約翰·特拉沃爾這時扭頭對杰姆說道：“這樣下去可不行，會被他逐個擊破的！通往頂層的電梯都設有密碼，他是不可能直接乘坐上來的！叫兄弟們集合上來，在99層圍剿他。”
“是。”杰姆答應著然后就拿起了對話器。
他說道：“聽著，那小子只會去99樓，全部人拿好武器到那里集合，注意守好各個區域的通道大門，不要讓他上來！看見他之后，立刻干掉他！”
......
此時的另一邊，大廈第73層的一間寬敞的雙轎廂電梯內。
李察·斯托克頓一邊換著手槍彈匣，一邊有些驚訝地看著電梯里的按鈕設備。
“我靠...這里還真是高科技，竟然設置密碼了！這樣的話，我就不能直接到達頂層了。”
自言自語地說完后，李察握著手槍使用槍口碰了碰電梯按鈕。
他嘀咕道：“既然去不了頂層，那我就去99層，一樓而已，省時省力，哼哼！”
這時候，大廈第99層。
......
叮咚！
“約翰特拉沃爾大廈第99層已經到達，歡迎您的光臨！”
悅耳動聽的語音報站聲再次響起。
從電梯里走出一群黑衣人來，而那看管監控的黑衣人主管也在其中，這時都乘坐電梯上來了。
當黑衣人主管走出電梯，抬眼就看見了電梯外面黑壓壓的一片人群。
在這條寬闊的走廊里，此時已經聚集了成群的黑衣人，他們的手里各自都拿著各式各樣的武器。
手槍、微沖、霰彈槍甚至沖鋒槍等殺傷力驚人的武器，全自動半自動，種種款式，應有盡有，全副武裝。
看著這股人聲沸騰的人群，感受著內心深處那血脈僨張地心情。
黑衣人主管這時就想到：看吧！這就是約翰特拉沃爾大廈的力量了！等著吧，小子！我們是殺手，我們是約翰·特拉沃爾靡下的干部，我們不是好惹的，一定會干掉你，一血前恥的！
......
此時的另一邊，約翰特拉沃爾大廈頂層大廳。
看著電視畫面里集結完畢的手下，約翰·特拉沃爾滿意地點點頭。
然后他就微笑著轉頭對瑪麗·基蘭說道：“瑪麗·基蘭，你看！如此壯觀的歡迎場面，這可是百年難得一見的！你覺得怎么樣？那個想要來這里救你的人，他是不是死定了？”
光是看著畫面里黑衣人的數量，瑪麗·基蘭此刻就好像一顆心懸停在半空中，七上八下的。
接著在聽到約翰·特拉沃爾的話語后，瑪麗·基蘭的心情更是不停地跌宕起伏著，內心很是擔憂起李察的安危來。
看著緊皺眉目神情緊張的瑪麗·基蘭，約翰·特拉沃爾又笑了笑，他沒有再對瑪麗·基蘭說話。
然后，就見約翰·特拉沃爾又轉過頭對他的部下杰姆笑道：“呵，這種境況，如果換作是你的話，杰姆，你是不是死定了？”
聞言，杰姆的臉色又再次得變了變，他陰沉著臉，默不作聲地沉默不語。
笑完之后，約翰·特拉沃爾這時才扭過頭來，更加聚精會神地盯著電視畫面看了起來。
......
畫面再次轉至約翰特拉沃爾大廈第99層。
叮咚！
“約翰特拉沃爾大廈第99層已經到達，歡迎您的光臨！”
輕快明晰的女性化智能語音報站聲又再次響徹了起來。
接著，李察·斯托克頓雙手握著兩把手槍，慢悠悠地從電梯里面走了出來......
“哦？”
剛走出來，李察就詫異地發現在這條走廊的遠處，在那扇寬大的通道大門前，一大群兇神惡煞的黑衣人正齊刷刷地聚集在一起。
李察自投羅網，而那群黑衣人們也在此刻發現了他。
“他來了！”
“干掉他！！”
“殺啊！！！！”
黑衣人們一起齊聲嘶喊著，并且紛紛舉起手中的武器。
那站在最前排的黑衣人有的蹲下身體，有的更是臥倒在地，給身后的同伴留下了充足得視野良好的射擊窗口。
這一大群黑衣人此時此刻展現出了異常良好的戰斗素養和戰場配合能力。
面臨危險，李察·斯托克頓不懼反笑。
“有意思！”
剎那間，槍聲暴響！
雙方的戰斗于這一刻在走廊內拉開了大幕。
......
此時，大廈頂層大廳內。
看著電視畫面，杰姆瞪大了雙眼。
怎么會有速度如此之快的人！
此時，電視畫面里一大群黑衣人正在和李察交手，雙方槍聲不斷，槍口火焰閃爍，子彈到處飛舞，廝殺聲震耳欲聾，場面額為震撼。
但是更加讓人感到震驚的是李察的速度，畫面上李察正以不可思議的速度疾跑在走廊上。
他以迅雷不及掩耳之勢沖入了人群里，然后手持著雙槍穿梭于黑衣人們的中間，有如猛虎下山，又似虎入羊群！
這是超出正常人類的速度，這是獵豹一般的速度。
被李察突然沖了進來，黑衣人的陣腳開始大亂，他們匆忙地調轉著槍口，卻有著萬分的顧忌，不敢開火，偶爾有黑衣人賭博式地開火射擊，卻是給自己人帶來了慘重的傷害。
一時之間慘叫聲和槍聲不絕于耳，不少黑衣人更是開始憤怒和充滿恐懼地咒罵起來，場面也變得越來越混亂。
看著如此畫面，約翰·特拉沃爾自是一言不發地觀看著，同在觀看著的瑪麗·基蘭更是難掩震驚的神情。
整個大廳內的氣氛變得越發凝重起來，壓迫著眾人沉默了下去，不發一言。