算算日子，還有五日才會舉行那神器大會，在神器大會未開始之前，翟府應該平安無事。既然平安無事，身為護衛的蒲落塵，身上所肩負的擔子也就輕了許多。于是，蒲落塵決定在翟府好好地過上幾天舒心日子。每日除了正常的飲食起居之外，其余時間都是在府中四處走動。到了第四日，用過早食之后，蒲落塵便直奔北院而去。這幾日一直都在南院走動，這北院倒未曾去過，因此，蒲落塵忍不住想去北院看看。那道用來隔斷兩個院落的圍墻中間設有一個開口，乃作出入之用。蒲落塵剛走到那開口前，便聽得身后有人叫道：“蒲捕頭，請留步！”蒲落塵只好停了下來，轉身望去，才道來者乃是府上的總管翟碩。這個翟碩不只長相極為平庸，就連那一雙眼睛也總是瞇成了一道縫，無論對誰，都是這般模樣。蒲落塵不愿看到對方那樣瞇著眼睛，因此在面對翟碩的時候，蒲落塵也同他一樣，將眼睛一瞇，只留下那么一道縫。
“原來是翟總管，不知此番來找蒲某所為何事？”蒲落塵開口問道。
“蒲捕頭，翟某此番前來別無他事，只求蒲捕頭能夠移步于南院，莫要再涉足北院，還望蒲捕頭莫要教在下為難！”翟碩緩緩答道。
蒲落塵面色一沉，問道：“翟總管此話何意？蒲某乃堂堂公差，而這北院只不過是些下人所住的地方，蒲某如何去不得？”翟碩聽罷，嘴角隨之微微張開，卻又瞬時緊閉，一副欲言又止的模樣。蒲落塵見狀，皺眉道：“既然翟總管不肯說，那蒲某也不好強人所難，蒲某不再涉足這北院就是了。”翟碩聞言，面上一喜，說道：“既然蒲捕頭如此明白事理，那翟某就在此先謝過蒲捕頭了！”說完，便對著蒲落塵深深一揖。蒲落塵只是簡單的回了個“嗯”字，也沒有再說什么。正當蒲落塵準備離去之時，忽見一個身背藥箱的青衣老者從那開口處緩緩走出，一直走到那翟碩面前。那老者見到翟碩后，先是簡單地行了一個作揖禮，隨后便準備開口說話，話到嘴邊，卻見蒲落塵也在一旁，便又將那肚子里的話咽了回去。一雙目光在翟，蒲二人之間來回閃爍，看樣子，應該是對蒲落塵有所顧忌。蒲落塵倒也識趣，看到這里，便繼續往回走去，主動地離開了那兩人的視線。
“這兩個人行事如此詭秘，該不會是有什么不可告人的目的吧？”蒲落塵心中想道。
想到這“目的”二字，蒲落塵便忍不住偷偷地回頭看了一眼，只見那身背藥箱的青衣老者正在向那翟碩小聲說著什么，而翟碩則是一臉沉重的模樣。顯然，兩人的心里都藏著事情，而且，這件事情也一定不簡單。蒲落塵心念及此，不覺對這二人起了疑心。當然，兩人之中，尤以那翟碩嫌疑最大。
“翟碩……翟總管……翟碩……翟總管……”蒲落塵心里重復地念叨著這幾個字。
“此人既然如此介意我這個外人進入北院，可見，他們所說的事情一定與這北院有關，看來，我需找機會查探一番才是！白天去往北院，已經被翟碩擋了回來，要想進去查探，就只有晚上行動了。”于是，蒲落塵暫時放下了這件事情，因為此時此刻，距離天黑還有好長一段時間。
剩下的時間里，蒲落塵表面上在南院走動，暗中卻是在向下人們打聽著翟碩的情況。哪知，那些下人對翟碩的事情都諱莫如深，一句話也不愿多說，就這樣忙了一天，蒲落塵可謂一無所獲。到了晚上，蒲落塵便用一塊黑布將臉蒙住，換了一身夜行衣，趁著夜深人靜之時，悄悄溜出房間，往北院奔去。
蒲落塵又一次來到了那道開口前，只不過，此時的情況卻與白天大不一樣。此時，那道開口的旁邊已然多了一人，那人不是別人，正是翟府總管翟碩。蒲落塵見狀，不由停住了腳步。
“蒲捕頭，翟某在此恭候多時了！”那翟碩笑瞇瞇地說道。
蒲落塵聽罷，伸手將臉上的黑布揭了下來，隨即說道：“原來是翟總管，看來翟總管早知蒲某要來啊！”話音一落，只聽得翟碩回道：“哪里哪里，翟某不過只是僥幸猜中罷了！”蒲落塵森然道：“蒲某不論你是僥幸猜中還是有意為之，總之，蒲某既然已經來了，就不會再空手而回！”翟碩點頭道：“蒲捕頭的心思，翟某完全明白。翟某之所以在此恭候蒲捕頭，就是為了解開蒲捕頭心中的疑惑啊！”蒲落塵聞言，不由有些意外，忍不住問道：“翟總管為何突然改變主意？蒲某白天來此之時，翟總管可不是這么說的！”翟碩正色道：“蒲捕頭，實不相瞞，這北院如今已是我翟府的禁地，未經老爺允許，任何人都不得隨意踏入啊！”蒲落塵奇道：“這是為何？”翟碩長嘆了口氣，隨即問道：“我翟府的千金遭歹人擄走一事，想必蒲捕頭應該還記得吧？”蒲落塵點頭道：“蒲某當然記得此事，只是不知，此事與這北院又有何相干？”翟碩面露愁苦之色，緩緩答道：“蒲捕頭有所不知啊，我家翟姑娘受了太多的驚嚇，已然神志失常，唯有安心休息，才可以慢慢恢復，這北院便是我家翟姑娘安心休息的地方。若是蒲捕頭突然這樣闖進北院，只怕會叨擾我家翟姑娘休息，還請蒲捕頭三思而行！”蒲落塵看他模樣，不像說謊，便只好賠罪道：“翟總管所言甚是。蒲某此次行事的確有些魯莽，還請翟總管恕罪！”說罷，便對那翟碩低頭作揖。翟碩回了一揖，說道：“正所謂不知者無罪，蒲捕頭何罪之有啊！”蒲落塵聽罷，隨之又道：“既然這北院乃是翟姑娘休息的地方，那蒲某也不便多加叨擾，蒲某告辭！”說完，便即匆匆離去。翟碩目送著蒲落塵離去的身影，回頭又看了一眼身后的那道北院入口，臉上露出了一絲得意的笑容。因為他知道，蒲落塵多半已經相信了他所說的那些話。
盡管已經離開了北院，蒲落塵的心里仍然想著翟碩所說的那些話。對于翟碩所言，蒲落塵心中將信將疑。翟大小姐瘋癲一事，對官府中人而言，早已不是什么秘密。翟老爺為了讓他的寶貝女兒盡快康復，便將他的女兒安置在了北院，并將此處設為禁地，不許他人叨擾。這一切聽起來似乎也合乎情理。既然沒有疑點可尋，那就沒有理由懷疑對方了。蒲落塵只得將那翟碩擱置到一旁，隨后又把心思放到了翟府千金翟如玉的身上。當日翟府丫鬟翟小玉為自己所牽連，無辜枉死于歹人之手，從那時起，蒲落塵便一直覺得自己欠著翟府一條性命。因此，蒲落塵也很希望這位翟府的千金能夠盡早康復，如此一來，才能告慰小玉姑娘的在天之靈。說到翟府千金，蒲落塵突然發現，自己從未關心過這位翟府的千金翟如玉。如今細細想來，確是對人家有所虧欠。人家的貼身丫鬟因為自己的緣故，無辜喪命，自己應當好好彌補人家才是，如今卻對人家漠不關心，如此行徑，未免有些無情無義。蒲落塵越想下去，便越覺得自己理虧，當下便決定明日一早，就去北院看望一下這位富家千金。
蒲落塵回到自己的房間之后，便開始解衣就寢。此時已將近丑時，丑時后面是寅時，寅時一過，至卯時便已有日出，故此，卯時常常被稱為日出之時。而這日出之時往往都是人們睡得正酣之時。自然，蒲落塵也不例外。就在這時，蒲落塵做了一個夢，夢見了自己當年的師妹衛晴然。夢中的衛晴然正和自己的師弟商無影在一起，蒲落塵見狀，立即轉過身去，避開二人。很快，蒲落塵便聽得身后一人叫道：“大師兄，你為何背對著我啊？”蒲落塵聽出是衛師妹的聲音，便更不敢回頭了，當下趕忙走開。
“大師兄，大師兄！衛晴然叫得更急了。
蒲落塵將心一橫，繼續與那二人拉開距離。還沒走出多遠，那衛晴然便突然與自己近在咫尺。蒲落塵有些猝不及防，當下趕忙轉過身子，然而，那商無影此時也正站在他的身后，兩人將蒲落塵緊緊地圍在中間，蒲落塵已然無處可避。
“你，你們為何圍著我？”蒲落塵鼓足勇氣，大聲問道。
不想，話剛問出，那衛，商二人便從懷里同時取出一把短刀，并雙雙朝蒲落塵心窩刺去。
只聽得“啊”的一聲驚叫，蒲落塵從夢中回到了現實。此時，天已大亮，想來，已是辰時了。果不其然，沒過多久，便聽得屋外一人說道：“蒲公子，時候不早了，該吃早食了！”說話那人柔聲細語，顯然是府上的丫鬟。蒲落塵立即向那名丫鬟回應道：“我知道了，你先回去吧！”那名丫鬟聽罷，轉身離去。蒲落塵這才長舒了口氣，伸手擦了擦面上的汗珠，便即起身穿衣。
吃過早食后，蒲落塵去集市上買了些水果回來，之后便朝北院奔去。本以為此次那個翟碩還會阻撓自己，沒想到，今日那道開口前居然空無一人。蒲落塵心中一喜，便即大搖大擺地走進了北院。這北院本為下人所住之處，遠不如南院那般景致迷人，即便是那房屋，也與普通農家的屋舍沒有什么兩樣。由于這些房屋大都是一個模樣，加之，自己也未曾見過翟大小姐的模樣，因此，蒲落塵一時也很難找到那位翟大小姐。
“唰——唰——”
院子里突然響起了一股“唰唰”聲。
“這是什么聲音？”蒲落塵思索道，好像，好像是掃地聲。莫非有人在此掃地么？”
蒲落塵想到這里，便忍不住前去查探。走了沒多久，便見一個滿頭銀發的老者弓著身子，雙手握著一把掃帚，正在一間屋子前清掃著地上的灰塵。
“怪哉！這里已是翟府的禁地，況且此時又正值白天，府中的下人絕不敢私自來此，這位老丈怎會出現在這里？”蒲落塵不由滿腹狐疑。隨后，只見那蒲落塵快步走到那老者近前，開口問道：“這位老丈，晚輩想問您一件事情，您老人家怎會出現在這里？”那老者聞言，停下了手中的活兒，抬頭望著蒲落塵，緩緩答道：“老奴是奉了老爺之命，在此打掃北院，不知公子來此所為何事？”蒲落塵向那老者作了一揖，隨即恭恭敬敬地答道：在下蒲落塵，今日來此乃是為了看望貴府的千金，不知老丈可否為在下帶路啊？”那老奴搖頭道：“公子，并非老奴不肯為公子帶路，只是我家翟姑娘實在不便見客啊！”蒲落塵忍不住問道：“這是為何？”那老奴很快答道：“公子有所不知，我家翟姑娘自從被救回來之后，便一直神志不清，瘋瘋癲癲，若是公子執意前去看望，只怕到時會嚇壞了公子啊！”蒲落塵聽到“瘋瘋癲癲”四字后，登時起了疑心，尋思道:“這老奴既是翟府的下人，對待府上的千金，應該是愛護有加才是，怎會在外人面前用“瘋瘋癲癲”這樣的字眼來侮辱府上的千金姑娘呢？”雖然心里這樣想，表面卻還是不動聲色，反而呵呵笑道：“在下自闖蕩江湖以來，還從未懼怕過任何人，如今又怎會懼怕一個弱女子呢？關于此事，老丈只管放心便是！”那老奴仍有些猶豫，說道：“公子啊，我家翟姑娘不只瘋瘋癲癲，而且還懼怕見到那些不相識的人，即使我家翟姑娘未能嚇到公子，也難保公子不會嚇壞我家翟姑娘啊！”蒲落塵不由眉頭緊皺，心道：“想不到此人如此啰嗦，看來，不使點手段，是不行了！”隨后只見蒲落塵從懷里掏出了兩錠銀子，教那老奴接著，然后抬高聲音道：“這可是二十兩銀子，這下可以帶我去見翟大小姐了吧？”那老奴見到白花花的銀子后，登時喜容滿面，連聲說道：“好好好，老奴這就帶著公子去見我家翟姑娘！”蒲落塵見狀，忍不住心道：“果然是個貪財的混帳！”
隨后，蒲落塵便跟隨著那老奴來到了最靠北的那間屋子。那老奴停了下來，笑瞇瞇地對著蒲落塵說道：“這間屋子就是我家翟姑娘的房間了！”說完后，便即走開。蒲落塵突然伸手拉住了他。那老奴一愣，滿面不解地望著蒲落塵，開口問道：“公子，這，這是何意？”蒲落塵皮笑肉不笑地道：“老丈，既已到此，何不隨我一同前去看望一下翟姑娘啊？”那老奴故作一副笑瞇瞇的模樣說道：“這就不必了吧，只要公子能夠見到我家翟姑娘即可，老奴若是也跟在一旁，只怕不妥吧？”蒲落塵追問道：“有何不妥？”那老奴一時倒也無言以對。蒲落塵見狀，二話不說，拉著那個老奴，立即推門而入。甫一進屋，兩支利箭便迎面射來！蒲落塵見狀，立即側身閃避。那名老奴也急忙躲到了一旁。
蒲落塵正要和那老奴說話，哪知，那老奴居然拔腿就跑，很快就不見了蹤影。此時，又有數支利箭朝蒲落塵疾射而來，蒲落塵反倒紋絲不動，待得利箭距離自己不足寸許之時，左手突然伸出，頃刻間將數支利箭拿在手中。對方見狀，立即停止了放箭，與此同時，屋里一人迎面走了過來。