成中英先生，國際知名華裔哲學家、第三代新儒家代表，長期致力于全球視野下的中國哲學探索，融匯中西哲學創立本體詮釋學，在世界范圍內推動當代中國哲學的發展，于海內外產生巨大影響。2015年，成中英先生喜迎八秩華誕。海內外學術界同道云集于上海的首屆《中國哲學再創造》論壇，回顧中國哲學在當代已經取得的巨大成就并展望未來，為成中英先生慶生賀壽。本論文集由從論壇的優秀稿件中遴選出的具有代表性觀點的作品匯編而成，突出了“再創造”、“傳統與當代”、“本體詮釋學”、“政治與管理”、“宗教”和“美學”六大相關論題，全面展示出了當代學界對中國哲學的反思、期待和再創造再發展的堅定信念。成中英先生本人還親自為文集作一佳序，對“再創造”的定位與向度進行了精彩闡釋。