ZooKeeper是Google的Chubby項(xiàng)目的開源實(shí)現(xiàn)，它曾經(jīng)作為Hadoop的子項(xiàng)目，在大數(shù)據(jù)領(lǐng)域得到廣泛應(yīng)用。ZooKeeper以FastPaxos算法為基礎(chǔ)，同時(shí)為了解決活鎖問題，對FastPaxos算法進(jìn)行了優(yōu)化，因此也可以廣泛用于大數(shù)據(jù)之外的其他分布式系統(tǒng)，為大型分布式系統(tǒng)提供可靠的協(xié)作處理功能。比如小米公司的米聊，其后臺(tái)就采用了ZooKeeper作為分布式服務(wù)的統(tǒng)一協(xié)作系統(tǒng)。而阿里公司的開發(fā)人員也廣泛使用ZooKeeper，并對其進(jìn)行了適當(dāng)修改，開源了一款TaoKeeper軟件，以適應(yīng)自身業(yè)務(wù)需要。本書首先從分布式系統(tǒng)的基本概念入手，然后介紹實(shí)際開發(fā)編程的接口和技巧，最后談及運(yùn)維人員所關(guān)心的配置維護(hù)知識(shí)。翻譯過程中，譯者對原版書籍通讀一遍，對ZooKeeper又有了新的認(rèn)識(shí)和理解，獲得了分布式應(yīng)用構(gòu)建中需要注意的很多細(xì)節(jié)，這本書可謂是實(shí)際開發(fā)和維護(hù)中的一本最佳參考書籍。對于這么優(yōu)秀的一本書，翻譯時(shí)譯者惶恐于譯文對讀者理解的影響，盡最大努力保持原文意思，以便讀者真正能夠領(lǐng)悟ZooKeeper的精髓。