（臣）等謹案新唐書糾謬二十卷宋呉縝撰鎮字廷珍成都人甞以朝散郎知蜀州后厯典數郡皆有惠政其著此書專以駁正新唐書之訛誤凡二十門四百余事初名糾謬后改為辯證而紹興間長樂呉元美刊于湖州仍題為糾謬故至今沿其舊名王明清揮麈録稱歐陽修重修唐書時縝甞因范鎮請預官屬之末修以其年少輕佻拒之縝鞅鞅而去及新書成乃指摘瑕疵為此書晁公武甞引張九齡為相事謂其誤有詆訶今觀其書實不免有意掊擊如第二十門字書非是一條至厯指偏傍點畫之訛以譏切修等大都近于吹毛索瘢然歐宋之作新書歐主褒貶宋主文章而于故事考證頗疎抵牾蹖駁本自不少縝自序中所舉八失原亦深中其病不可謂無禆史學也今世所行刊本第二十卷栁宗元傳至蘇定方傳凡六條皆全脫而錯入第六卷郭潛曜姓不同以下四條之文重復舛誤已非完書獨兩淮所進本尚屬南宋舊槧其栁宗元傳六條原文具在謹據以訂正焉

乾隆四十三年六月恭校上

總纂官 （臣）紀昀 （臣）陸錫熊 （臣）孫士毅

總校官 （臣）陸費墀