七月的東都鎮浸泡在洗煤水的鐵銹味里，周滟抱著女兒穿過新鋪的柏油路。一歲半的溫姝桃突然在母親懷里掙動，藕節似的小手指向路邊——煤灰覆蓋的蒲公英叢中，竟有只白粉蝶正在振翅，鱗翅上細碎的反光像破碎的玻璃糖紙。

三百米外礦醫院方向，溫玉琴正拽著哭鬧的溫舒鶴往衛生所趕。三歲男孩額角鼓著青包，是追礦區野貓撞在輸煤管道支架上的。忽然他止住抽噎，直愣愣盯著那團桃粉色身影。溫姝桃正試圖抓住翻飛的蝶翼，口水順著嘴角亮晶晶地淌在圍兜上。

“大妹子留步！“溫玉琴脫口而出。她懷里抱著溫舒鶴，目光卻粘在女嬰眉眼間——那微微上挑的眼尾，分明是堂弟溫縛鈞的翻版。礦務局九八年重組時，大峪村宗親像煤渣似的被吹散在各個工區，但她絕不會認錯溫家人特有的淚痣。

周滟警惕地后退半步，嬰兒汗濕的后背貼在她起伏的胸口。兩個女人隔著蒸騰的熱浪對峙，遠處運煤專列的汽笛聲撕開凝滯的空氣。

“這孩子...莫不是縛鈞家的？“溫玉琴騰出手撩開汗濕的劉海，腕上銀鐲撞出清越的響。那是九二年礦上給雙職工發的婚鐲，內側“安全生產“的紅漆早已斑駁。她特意露出鐲子上鏨刻的“溫“字，舊體字的反文旁在烈日下閃著微光。

周滟的手指驟然收緊，嬰兒細軟的頭發纏在她指節上。懷里的溫姝桃突然發出含糊的“蝴...蝶“，沾著煤灰的蒲公英絨球正巧掠過她翕動的鼻尖。

“我是縛鈞未出五服的三堂姐。“溫玉琴從工裝褲口袋摸出泛黃的工會證，九七年的證件照里還梳著女工流行的荷葉頭，“你看這娃的淚痣，和我們老溫家祖墳碑拓上的太奶奶...“

話尾消融在突來的旋風里。滿載精煤的重卡碾過減速帶，蒲公英種子混著煤灰撲在嬰兒皺起的眉間。溫舒鶴趁機掙脫懷抱，搖搖晃晃撲向那朵殘存的蒲公英，工作靴踢起的煤渣落進溫姝桃敞口的涼鞋。

“當心！“兩個大人同時驚呼。周滟蹲下身拍打女兒腳背時，露出后頸處蜿蜒的燙傷疤痕——溫玉琴瞳孔驟縮，那是九六年礦燈房短路事故特有的扇形灼痕。

“當年縛鈞沖進火場救出的女工...“她嗓子突然哽住，機械廠酸洗池的氣味仿佛穿越八年光陰撲面而來。懷里的溫舒鶴正把蒲公英莖塞進女嬰掌心，乳白色汁液沿著她手背的奶窩緩緩下滲。

周滟突然劇烈咳嗽，防塵口罩隨著顫抖的肩膀滑落。嬰兒頸間銀鎖片從衣領里蕩出來，正面鏨著“長命富貴“，背面“新汶礦務局2003年度安全標兵贈“的字樣在煤灰里明明滅滅。

“他今天在-370巷道檢修液壓支架。“周滟突然開口，手指無意識地摩挲鎖片邊緣。八百米井下傳來的震動順著柏油路面爬上腳心，通風井噴出的水霧在烈日下折射出微型彩虹。

溫玉琴望著女嬰試圖啃咬蒲公英的憨態，突然想起老祠堂拆除那天，溫縛鈞把祖宗牌位暫存在礦燈箱里的模樣。洗煤廠沉淀池的水漫上來，族譜上暈開的墨跡像極了此刻孩子嘴角蜿蜒的口水。

“九月礦辦托兒所招娃。“她把溫舒鶴被煤灰染黑的手帕塞進對方提籃，絹角“安全生產“的紅字蓋住半塊發硬的槐花餅。周滟低頭替女兒系緊被煤渣染灰的鞋帶，嬰兒忽然抓住堂哥工裝褲上的反光條，晶格紋路里嵌著的煤晶石正幽幽發亮。

十五米外的輸煤皮帶突然啟動，驚起棲息在防塵網上的白蝶。溫姝桃在母親懷里突然繃直身體，沾著煤灰的蒲公英從掌心滑落，隨著氣流飄向正在澆筑混凝土的新礦區圍墻。溫舒鶴追著跑了兩步，額角的淤青浸出細密血珠，像顆將熟未熟的山楂。