君臨是維斯特洛最臭的城市，跳蚤窩則是君臨最臭的街區。

一大早，肖恩在臭氣熏天的跳蚤窩街頭醒來，身上穿著臟兮兮的長衫和破洞馬褲，沒有鞋子，腳上長滿了皴，指甲里全是污垢。

肖恩立刻起身，因為他睡在食堂的門口，如果繼續躺在地上，很可能會被食堂的廚子潑泔水，甚至還有一些流浪兒會向他撒尿。

肖恩原本是地球的一名普通打工人，正在看書籍《冰與火之歌》，突然就穿越到了書中的世界。

許多穿越者會穿越到臨冬城，凱巖城這樣的貴族，生來就是貴族，肖恩卻只是一個窮鬼，由于自小是個孤兒，肖恩連自己的年齡都不知道，他猜測自己可能十五六歲，而在維斯特洛，男子十六歲就已經是成年人了。

君臨就是肖恩的家。然而，聳立在伊耿高丘的紅堡，坐落在維桑尼亞丘陵上的貝勒大圣堂，都跟肖恩沒有任何關系，肖恩只是跳蚤窩的一只跳蚤，一只陰溝鼠。

他的頭發里有虱子，身上有跳蚤，每天只能在跳蚤窩的食堂領取免費的褐湯，這些食堂的贊助人是王室貴族，教會，來確保跳蚤窩的人渣不會餓死，但是僅此而已。

褐湯里面的肉塊少的可憐，什么肉都有，但是別指望有好肉。有時候會吃到老鼠頭，甚至還有指甲蓋，腳趾頭，嗯，褐湯里有什么肉就不用想了。

該怎么在這萬惡的維斯特洛生存下去呢？這是肖恩面臨的一大難題。

在跳蚤窩擁擠的街道上，肖恩迎面撞上了偷獵者庫茲。庫茲背著一個黑色包袱，里面通常是偷獵得來的野雞，野鹿之類的。

“早上好?。⌒ざ?，吃飯了嗎？”庫茲有著精壯的體格和棕色長發，臉上帶著和善的笑容。

肖恩郁悶，“沒有，褐湯我都吃吐了。我該靠什么吃飯呢？”

庫茲壓低聲音，“你可以跟著我做偷獵者，黑水河以南的御林，美味多得是。”

偷獵者庫茲幾乎每天都會去御林，帶回野雞，野兔甚至還有麋鹿等美味，他把獵物賣給一些客棧，酒館，換取銅板和銀鹿。

“可是，御林是王家獵場，只有王室貴族能在御林合法狩獵，偷獵如果被林務官抓住，他們會砍掉你一只手，要么就送你去當守夜人?！毙ざ饔X得當偷獵者還是太危險了。

庫茲不以為然，“只有蠢貨才會被抓住，我對御林熟悉的很，根本不會被抓，更不會去當守夜人！當年在我老家，在孿河城佛雷家族的地盤，我就干上偷獵者了。”

肖恩十分不解，“那你為何來君臨？在君臨不是更危險嗎？到處都是金袍子。”

庫茲壞笑：“在孿河城才危險咧！我住在一個村子里，附近幾個村子的人都互相認識，要是偷獵為生，遲早被人揭發。佛雷侯爵小氣的很，打一只松鼠就可能被斷手。而在君臨，守著御林這么一大片森林，沒人在乎多幾個偷獵者。”

“好好考慮，想跟我干的話，直接來找我?！?

至少庫茲過得滋潤，他有一雙馬靴，灰色羊毛衣，從來不缺麥酒，偶爾還能光顧廉價妓院。

分別的時候，庫茲塞給肖恩一根兔子腿，烤得焦黃酥脆。

離開跳蚤窩后，肖恩走上了維桑尼亞丘陵，來到了貝勒大圣堂，七根水晶塔在朝陽下散發七彩虹光。

修面整潔的修士各個衣著光鮮，在教堂里，主教和總主教各個賺得盆滿缽滿。

肖恩對七神沒有感覺，但是加入教會就能填飽肚子。肖恩能讀會寫，這在識字率超低的維斯特洛是個巨大的優勢。

當然，加入教會意味著獻身七神，終身禁欲，這對于肖恩來說是個不太妙的誓言，可是，誓言除了可以約束人，還可以用來打破，肖恩聽說很多主教都是絲綢街妓院的常客，如今肥胖的總主教更是傳聞有一打私生子。

七神或許真的存在，可在教會度過余生就太乏味了。這不是肖恩想要的生活。

肖恩走下維桑尼亞丘陵，朝東北方向的雷妮絲丘陵上的龍穴走去，期間路過煉金術士公會大廳，暗灰色的大門銹跡斑斑，緊緊關閉。

在瘋王伊里斯時代，煉金術士是瘋王面前的寵臣，煉金術士公會大廳曾經一度貴族云集，然而如今，自從勞勃·拜拉席恩推翻了坦格利安王朝，煉金術士公會的地位一落千丈。

更重要的是，魔龍滅絕后，魔法在西方幾乎絕跡，煉金術士已經沒有當年的前輩那樣操縱火焰魔法技藝。

肖恩沿著靜默修女街，爬上雷妮絲丘陵，坦格利安家族打造的龍穴就坐落在這里，曾經，坦格利安家族在龍穴喂養他們的巨龍。

龍穴曾經是不遜于紅堡的存在，然而如今，曾經的魔龍翱翔之地荒草遍地，巨大的橡木門爬滿了蜘蛛網，游蕩在龍穴附近的只有乞丐和廉價的妓女。

魔龍已經死了，光想著魔龍沒有任何好處，肖恩的目光落在了遠處伊耿高丘上的紅堡。

如今鐵王座上，坐著拜拉席恩家族的勞勃國王，御前首相是來自艾林谷的瓊恩·艾林公爵，國王的二弟史坦尼斯擔任海政大臣，三弟藍禮擔任法務大臣，出自小貴族的小指頭培提爾·貝里席出任財政大臣，八爪蜘蛛瓦里斯則出任情報總管。

作為一個窮鬼，肖恩想接觸這些貴族，幾乎不可能。肖恩只在絲綢街妓院門口見過勞勃國王一次，在爛泥門見到過瓊恩·艾林首相，但是都是在擁擠的人群里遠遠望見。

好在紅堡不僅有貴族，還需要廚房小弟，馬僮和雜役。只要肖恩能在紅堡找份差事，不但解決了吃飯問題，應該有機會接觸到這些貴族，到時候，肖恩說不定還能混個貴族當當。

當肖恩來到紅堡大門前，時間已經接近正午了。

都城守備隊的金袍子守在門口，肖恩正猶豫怎么開口，遠處突然竄出一條狼狗，朝肖恩逼近。

肖恩嚇得渾身一緊，一頭金發，臉上掛著壞笑的喬佛里王子出現了。

喬佛里打量著肖恩，“你這乞丐，來要飯嗎？嗯？你有什么資格來紅堡門前晃蕩？”

一上來居然遇到了喬佛里，肖恩心里暗自覺得倒霉。

“王子殿下，我只想在紅堡找份差事，豬倌，雜役，馬僮什么的，都可以?！?

喬佛里臉一沉，嘴唇好似雨后的蠕蟲，“你比老鼠都臟，還想在紅堡找差事？”

狗朝著肖恩狂吠。

喬佛里用手一指。

“好狗，咬死他！”

狗朝肖恩撲了過去。