中國(guó)的未來與“一帶一路”建設(shè)緊密相連，“一帶一路”建設(shè)構(gòu)建了人類命運(yùn)共同體和國(guó)際文明新標(biāo)準(zhǔn)。為了研究共建“一帶一路”伊斯蘭國(guó)家的文化，探索世界多樣文明的共生共存問題，本書兩位作者深入罕有當(dāng)代學(xué)者考察的風(fēng)險(xiǎn)較大的地區(qū)，融科研、教學(xué)、調(diào)查為一體，在語言、民族和宗教信仰完全不同的國(guó)家中找到深遠(yuǎn)的文化聯(lián)系，深度探尋中華文明如何與伊斯蘭文明和平相處，夯實(shí)"一帶一路"的文化建設(shè)基礎(chǔ)；幫助中國(guó)讀者更深入了解一個(gè)真實(shí)的伊斯蘭世界，了解伊斯蘭文化和穆斯林的價(jià)值觀，了解伊斯蘭教及其教法和信民，了解伊斯蘭世界不同的知識(shí)和生產(chǎn)活動(dòng)，包括伊斯蘭國(guó)家的智庫(kù)和媒體。本書在打破西方文明沖突的認(rèn)知框架的基礎(chǔ)上，站在跨文明視角探討中華文明與伊斯蘭文明的互鑒，探討伊斯蘭世界文化的多樣性，提出構(gòu)建“一帶一路”的話語體系，尋求伊斯蘭文化與中華文化的結(jié)合點(diǎn)，讓共建“一帶一路”伊斯蘭國(guó)家成為命運(yùn)共同體。本書填補(bǔ)了以新的文明紐帶聯(lián)結(jié)不同文明歷史、不同宗教信仰、不同文化、不同制度的空白，推動(dòng)?xùn)|方兩大文明之間的文化交流與互鑒，為我國(guó)推進(jìn)高質(zhì)量共建“一帶一路”開辟了一個(gè)新的研究向度。