2021年是中國—東盟建立對話關系30周年。中國與東盟各國有著悠久的合作傳統，文明交流互鑒也已有千年歷史，雙方相互取長補短、共同進步。隨著“一帶一路”建設深入推進與東盟各國現代化進程不斷加快，雙方在政治、經濟、文化等諸多領域取得了不小成績，互為第一大貿易伙伴。即使在新冠肺炎疫情全球蔓延期間，中國和東盟貿易投資不降反升，逆勢增長，未來雙方合作潛力依然巨大。本書以文明交往理論、發展理論為分析框架，以定性與定量相結合的方法，以時間脈絡為主線，梳理并闡述幾十年來中國與東盟文明交流發展歷程、現狀及潛力評價，并結合區域內國家發展實際，提出未來推進更深層次的文明交流互鑒展望與新發展模式，力圖在“一帶一路”建設深入實施背景下，為進一步深化中國與東盟國家經濟社會發展、人文交流合作、文明交流互鑒提供相關參考和實踐借鑒。