官术网_书友最值得收藏!

舉報
先秦儒學核心范疇英譯研究

先秦儒學核心范疇英譯研究

李樂 著
更新時間：2022-09-19 17:26:53
開會員，本書8折購 >
最新章節： 后記
本書將思想史研究與中西文化哲學比較納入先秦儒學核心文化范疇可譯性研究。以先秦儒學思想史的發展脈絡為線索，統帥重要先秦儒學典籍主旨，提煉其核心范疇；以可譯性視角切入翻譯，從語言—意義的關聯層面探討思想異質性產生的根源，并以此為基礎探尋古漢語符號特性及其對先秦典籍所映射的獨特思維方式的塑造；以中西哲學對比的視角切入核心范疇的英譯分析，從譯詞中洞悉英語世界認知先秦儒學思想的方式；總結分析現有的翻譯闡釋模式，并在此基礎上提出可嘗試的新翻譯模式。

因版權原因待上架

QQ閱讀App
上架時間：2022-09-19 16:52:02
出版社：上海交通大學出版社
上海閱文信息技術有限公司已經獲得合法授權，并進行制作發行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板： 建阳市| 道真| 秦皇岛市| 东海县| 定边县| 噶尔县| 齐河县| 桑植县| 孝昌县| 滨州市| 彰化市| 高雄市| 宜良县| 凤城市| 锦屏县| 阿城市| 松阳县| 马山县| 舞钢市| 朔州市| 井陉县| 建瓯市| 潞西市| 偃师市| 修武县| 栾城县| 兴海县| 汝南县| 宣化县| 方正县| 明溪县| 洛宁县| 乌鲁木齐县| 仁寿县| 岳普湖县| 沾化县| 新晃| 阿克| 龙泉市| 夹江县| 平陆县|