三個郵戳發往南方，

南方海藍得詩意。

波音從天而降，

寄存我忘了保險的郵件。

我的郵件很貴重，

取自大觀園里的某塊石頭，

一個寶器，燦若，

乞力馬扎羅的雪。

雪白中三個郵戳格外醒目，

無法掩飾，無從解釋。

悲憫是那天的感覺，

等待海上風起，

不沾染半點海藍……

THREE POSTMARKS

Three postmarks mail to the south

The sea of the south writes blue poetry

Boeing descends from the sky

It bears my uninsured parcel

Things inside are valuable：

A stone from the Grand View Garden

A treasure，shining like

The snows of Kilimanjaro

Postmarks stand out in white snow

Nothing comes to cover

Nobody comes to elaborate

Only mercy comes

To fill that day

When wind rises from the ocean

No sea blue can stain it