自1978年改革開放以來，我國在外國法或西方法的研究方面取得了重大成就。這方面的系列叢書可謂琳瑯滿目，其中，影響較大的有：商務印書館的“漢譯世界學術名著叢書”（法學部分，1981年）及“法學譯叢”（2004年）、中國大百科全書出版社的“外國法律文庫”（1991年）、中國政法大學出版社的“當代法學名著譯叢”（1990年）及“美國法律文庫”（2001年）、北京大學出版社的“比較法學叢書”（1998年）、中國法制出版社的“西方法哲學文庫”（2001年）、清華大學出版社的“比較法學叢書”（2001年）、上海人民出版社的“世界法學名著譯叢”（2001年）、北京大學出版社的“外國法與比較法文庫”（2008年），等等。