本書編入一九二〇年至今將近一百年內在中國發表的與比亞茲萊有關的各種詩文，以發表時間先后編排，且悉依原貌。全收收錄郭沫若、郁達夫、魯迅、周作人、邵洵美、滕固、梁實秋、葉靈鳳、唐弢、姜德明、李歐梵、董橋等25位中國現當代作家、藝術家關于比亞茲萊及其藝術評述的35篇文章，如一位作者入選作品不止一篇，則合并排列，依先發表者為準。英國19世紀的天才藝術家比亞茲萊（AubreyBeardsley1872—1898）盡管壽命不長，作品不多，但其影響卻非同小可，對中國現代作家也影響深遠，特別是其頹廢的人生情調和唯美的藝術風格，更是深受郁達夫、葉靈鳳、邵洵美等一批作家、藝術家的耽戀膜拜，魯迅、田漢、郭沫若也都對他推崇備至。這股比亞茲萊旋風確屬20世紀二三十年代的文壇藝苑的獨特現象，因此，比亞茲萊在中國的這段介紹、傳播、理解、接受、影響的藝術交往史，也是文學史、藝術史上的有趣話題，值得觀察研究。本書將這些文章收為一冊，呈現了比亞茲萊在中國的發展歷程，也給眾多比亞茲萊迷們提供了一個較佳的讀本。此外，附錄收有比亞茲萊詩二首、書信十通，可有助于了解比亞茲萊畫作之外的才華和人生。全書還插入近百幅相關書影、舊期刊圖像以及比亞茲萊插畫、裝飾畫，給讀者提供了感性的視覺補充，兼具欣賞和史料價值。