目前我國英語專業碩士研究生入學考試沒有采取全國統考的方式，沒有統一的考試大綱，而是采取各招生院校自行命題、自行組織考試的辦法，但是各校的考試要求、命題特點大同小異，一些學校的試題類型、內容難易程度都非常相似，因此，研究一些學校的考研試題非常有價值。我們參照一些名校英語專業碩士研究生入學考試大綱和要求，認真研究了50多所高校英語專業考研科目“基礎英語”、“專業英語”、“英漢互譯”、“翻譯碩士英語”、“英語翻譯基礎”等300余份真題，精心挑選部分試題和相關資料，編著了英語專業考研輔導系列復習資料。本書是一本旨在提高英語專業考研詞匯水平的復習資料。它根據教育部批準實施的《高等學校英語專業英語教學大綱》、《高校英語專業八級考試大綱》以及各院校英語專業考研真題，精選出英語專業考研核心詞匯約3000條。每個單詞均有相對應的試題或例句，以達到語境記憶、記練結合的目的。全部例句和大部分試題來源于各院校英語專業考研真題，部分試題來源于與其難度水平相當的國內外英語考試試題，或經過對國外一些權威雜志、文章整理、改編而成。試題主要根據單詞的考點而設置，如近形詞、近義詞及常用搭配等，例句則主要針對英語專業考研試題中的重難點詞匯。通過本書，可以幫助考生了解英語專業考研詞匯的廣度和深度，具有很強的實用性和針對性。本書最大的特色就是每個單詞都有相對應的試題或例句，通過試題或例句來解析詞匯，從而達到以下幾點目的：1．加深對單詞的語境記憶，提高記憶效率，不同于一般詞匯書單純的死記硬背；2．試題和例句選材廣泛，很多句子既可以作為翻譯的練習材料，又可以作為作文素材的積累；3．全部例句和大部分試題均來源于英語專業考研真題，準確地體現了英語專業考研詞匯的廣度和深度，從而使考生復習更具針對性；4．試題選項中高頻詞匯反復出現，從而實現強化記憶和“知新而溫固”的效果。需要說明的是：由于詞條與其對應的試題沒有分開，故本書中的試題不適合考生當作自測練習使用。試題的主要目的不是檢測考生的詞匯量，而是用于加深對單詞的語境記憶，另外通過試題選項中的單詞，以實現高頻詞匯反復記憶的目的。本書特別適用于參加研究生入學考試的考生，也可供各大院校師生學習參考。