每個人在生命的某個階段，或許都會愿意回首往事，重拾記憶的片段，講述那些大大小小的耕耘與歡愉。我正在變成這樣一個絮絮叨叨的老人，在本書中，我將記錄下一些在我生命中出現過的人，發生過的事。

在某種程度上，我所交往的是這個國家里最優秀的人，特別是在商界——這些人建立起美國的商業王國，他們生產的產品遠銷全球。我所要記錄的事件對我而言具有重大的意義，它們在我記憶中留下了永不磨滅的印記。

如何把握公開個人隱私的尺度，或者說如何保護自己免受攻擊，是一個頗具爭議的問題。過度地暴露自己的經歷會有自大的嫌疑；而保持緘默有時更會遭來誤解，因為人們會認為你沒有辯駁的理由。

我并不習慣將我的個人生活公之于眾；但既然我的家人和朋友認為我有必要對一些被炒得沸沸揚揚的事情做出申明，我覺得我應該聽從他們的建議，同時也重拾一些生命中的珍貴記憶。

撰寫這些回憶性質的文字還有另外一個原因：如果人們傳言的事情有十分之一是真的，我那些能干、忠實的朋友一定會覺得蒙受冤屈，他們中很多人已經與世長辭。而我自己本來已經決定保持沉默，相信在我離開這個世界之后，真相會大白于天下，歷史會做出公正的裁決，但既然我活著，并且可以證明一些事情，似乎我應該澄清這些引發廣泛討論的事件。我確信它們仍未得到充分的了解。

所有這些關乎逝者聲譽以及生者生活的事件，公眾在做出判斷之前，有權了解第一手的真相。

著手寫這些回憶性質的文字時，我并沒有希冀將它出版成書。我甚至沒有把它當成一部非正式的自傳，更沒有考慮順序、次序、完整性的問題。

聊起多年來患難與共、親密無間的合作伙伴與同事，我感到無比開心和滿足。同時我也意識到：雖然這些記憶對我來說是一筆珍貴的財富，但是長篇大論會令讀者厭煩，所以我只提到了其中一些朋友，正是他們造就了我商業上的成功。

1909年3月