佛教需要現代化！現代化的佛教才能為現代人所接受，才能普遍弘傳到世界每個角落。

佛教現代化缺少的東西很多，最重要的是缺少一套完整的、現代化的“佛教教科書”。1990年起，我編寫了一套教科書，定名為《佛教》。最初計劃以十萬字為限，后來結合佛教界大德長者的著作，以及各家學說，漸成為三百萬字的初編，出版后，沒有對外發行，只作為佛光會會員和佛光山徒眾弟子講說的參考文本。

后來，因應廣大信眾的需要，我更著手編寫《佛光教科書》。那段時期，即使行腳海內外，《佛光教科書》也一直是我最重要的功課；甚至在療病之中，仍帶領書記室的書記們到澳洲黃金海岸的佛光緣中心閉關寫作；行到香港佛香精舍，亦依舊不眠不休地趕工。

為了使這套書的內容更為縝密周延，特別禮請教界內外的學者大德助成。而跟隨我出家幾十年的資深弟子，如慈惠、慈容、慈嘉、慈怡、依空等，有的參與審稿，有的補充資料，有的潤飾修訂，可以說這部《佛光教科書》雖由我編定綱目，但因有佛光山子弟的參與，以及眾多因緣才圓滿定讞的。

從1995年開始，歷經五年，《佛光教科書》于2000年完成。出版后獲得熱烈反響，不只有心學佛或欲認識佛教者，得以有系統地一窺佛教全貌，也成為各寺院、佛學院、讀書會等團體的研習教材。

近幾年來，我更有在大陸推廣佛教文化出版的愿心。繼《迷悟之間》、《佛光菜根譚》等書先后在大陸發行之后，《佛光教科書》于2008年4月，交由上海辭書出版社改編出版。有五十年歷史并具良好口碑的上海辭書出版社，不僅是出版辭典等工具書的專業出版社，對文史哲及宗教類書籍，也投注了高度的心力。相信在社長張曉敏先生的領導編制下，這套書定能以高水平之風貌呈現在讀者面前。

為符合大陸讀者的閱讀習慣，上海辭書出版社將這套書重新規劃，更名為《佛學教科書》，在開本、冊數上與繁體字版不同，但大致上仍依循原書的概念編輯。第一冊《佛·法·僧》，涵蓋原書的《佛法僧三寶》、《菩薩行證》；第二冊《佛教義理》，即《佛教的真理》；第三冊《佛教歷史》，收編了《佛教史》與《宗派概論》；第四冊《佛教常識》，除原書的《佛教常識》，再加上《佛教問題探討》；第五冊《佛教·世俗》，則包括《佛教與世學》和《實用佛教》。

在此要說明，《佛學教科書》并非以學者專家為主要讀者對象，而是為亟需了解佛教的初學者所編印，內容著重在佛教基本知識的強化，因此學術性的研究推論及考據，不屬于本套書的范圍。此外，在宗派的介紹上，我們的立場不偏于某一宗派，更非一家一派的言論；而在探討佛教史上，縱使存有佛教流傳的缺失問題，我們也不掩藏，希望有助于佛教未來的革新改進，教者、研讀者可從本套書獲得對佛教全盤的了解。

欣聞這套書能與大陸讀者見面，謹以此微愿，化作心香一瓣，奉獻十方閱讀者能法喜充滿，也至望見聞之各位大德不吝賜教！

星云

于臺灣佛光山法堂

2008年3月