胡適認(rèn)為："學(xué)問(wèn)是平等的。發(fā)明一個(gè)字的古義，與發(fā)現(xiàn)一顆恒星，都是一大功績(jī)。”本書(shū)從社會(huì)文化史的視角，圍繞"她"字誕生前后的爭(zhēng)議，盡可能多地呈現(xiàn)有關(guān)"她"字的各種"故事"，揭示關(guān)于"她"字的來(lái)龍、不同設(shè)計(jì)方案的爭(zhēng)論、最早的書(shū)寫(xiě)實(shí)踐、文化意圖及其在實(shí)踐中出現(xiàn)的各種認(rèn)同問(wèn)題的具體生動(dòng)的過(guò)程歷史，努力將"敘事"與"考證"相結(jié)合；同時(shí)以插圖的形式，呈現(xiàn)當(dāng)年"她"字及相關(guān)文字早期被實(shí)踐或論爭(zhēng)時(shí)的原始樣態(tài)，以及運(yùn)用者的風(fēng)貌，希望能帶給讀者以真切的歷史現(xiàn)場(chǎng)感，呈現(xiàn)"人"、"場(chǎng)景"和"歷史內(nèi)涵"多元互動(dòng)的研究路徑，堪稱(chēng)近年來(lái)中國(guó)文化史研究的杰作。