1985年，卡爾·施米特以96歲高齡逝于慕尼黑，蓋棺被定論為“20世紀最重要的政治思想家”，“最后一位歐洲公法學家”。施米特的寫作生涯長達60余年（第一篇文章發表于1912年，最后一篇文章發表于1978年），在20世紀諸多重大政治思想事件中扮演了重要角色。雖然主要以公法學家身份聞名學界，有“20世紀的霍布斯”之稱，據說施米特還代表了歐洲精神中的一種重要傳統。無論贊同還是反對其思想立場，政治思想家無不承認，施米特乃“憲法和公法領域最重要的人”（阿倫特語），其論著“最具學識且最富洞見力”（哈耶克語），“如今甚至開始蓋過韋伯的光芒”（《法蘭克福匯報》，1997年7月11日）。

“施米特文集”以編譯施米特的主要論著為主，也選譯有代表性的研究文獻。

古典文明研究工作坊

西方典籍編譯部甲組

2013年5月