最新章節(jié)
書友吧第1章 出版說明
“辛豐年音樂文集”收錄了辛豐年先生主要的五種音樂著作:《樂迷閑話》《如是我聞》《請(qǐng)赴音樂的盛宴》《音樂筆記》《處處有音樂》。此外,文集還收錄了《中樂尋蹤》的內(nèi)容和《樂滴》的部分內(nèi)容,分別編入《處處有音樂》和《請(qǐng)赴音樂的盛宴》。這些著作最初是由國(guó)內(nèi)數(shù)家出版社出版的,此次為集中出版。
鑒于原版的各本著作存在同一人物、作品譯名不同的問題,我們征求了作者家屬的意見,在盡量保留辛豐年先生作品原貌的前提下,對(duì)這些譯名進(jìn)行了統(tǒng)一,譯名原本統(tǒng)一但與現(xiàn)今譯名不符的,我們?nèi)坑枰员A簦⒆隽俗⑨專苑奖阕x者閱讀,特此說明。
“辛豐年音樂文集”編輯組
2018年7月