城堡宴會廳內，空曠得能聽見刀叉碰撞的回音。

天花板中央垂下的巨型水晶吊燈，幾乎觸及長桌，將這張可容納數(shù)十人的條形餐桌照得通明。

此刻，十六米長的餐桌上卻只坐著四位用餐者。

吉安娜端坐在主位，面前擺著簡單的牛排套餐。

她左手邊的貝塔面前，晚餐則豐盛的多。冒熱氣的惠靈頓牛排、淋著醬汁的海鮮燴、在碎冰上的刺身拼盤，還有兩杯不同年份的酒。

她右手邊的阿什莉，雖然面前的菜品同樣豐盛，卻少了酒精飲料。阿什莉挺直腰背，動作拘謹?shù)厍懈钪Ｅ拧?

而在長桌最遠端，約翰·威克只有一塊冷掉的牛排和干硬的面包。他早已用完餐，此刻沉默地注視著燈火輝煌的另一端。

吉安娜雙手交疊抵著下巴，含笑看著貝塔消滅最后一塊惠靈頓牛排。當貝塔仰頭飲盡杯中紅酒時，她眼里的笑意愈發(fā)濃烈，水晶吊燈的光芒，在她湛藍的瞳孔里折射出細碎的光點。

阿什莉的刀叉始終保持著特定節(jié)奏，把吃晚餐變成了某種儀式。

約翰按捺不住，問道：“血契的事，我們到底怎么解決？”

吉安娜抬眼看向桌對面的約翰，語氣平靜：“你吃飽了嗎？吃飽了就去把桑蒂諾干掉。”

貝塔目光在兩人之間游移：“那樣會招來高桌會的追殺。”

吉安娜輕輕點頭：“沒錯，追殺的是他，又不是我的薩龍，有什么問題嗎？”

貝塔一時語塞，說道：“或許……我們還能想想別的辦法？”

吉安娜說道：“高桌會？聽上去多么光鮮亮麗，仿佛真是什么掌控地下世界的龐然大物。可實際上，它不過是個利益交換的平臺罷了。”

“所有成員都因利益而聚集，因利益而維護規(guī)則，因利益而做出那些令人膽寒的裁決。所以，我和桑蒂諾的爭斗，從來就不只是安東尼奧家族內部的事。”

“你們知道為什么桑蒂諾有自信，能穩(wěn)穩(wěn)接住我的席位，而不讓安東尼奧家失去高桌會資格嗎？因為他向支持他的高桌會成員，許諾了足夠多的利益。利益，才是他們支持他的唯一理由。”

“所以，想要除掉桑蒂諾，就得先讓那些從他手里拿了好處的人放棄他。這不是我一聲令下，派人干掉他就能解決的事。”

她的目光落在薩龍身上：“最好的辦法，就是讓這位約翰·威克先生單槍匹馬去解決桑蒂諾，然后讓高桌會去追殺他。而薩龍，你只需要在我的庇護下，安穩(wěn)地活著就夠了。”

約翰深吸一口氣：“吉安娜，桑蒂諾手上的血契，不是我為了自己簽的，是為了我們，為了你和薩龍。我為我和海倫的事向你道歉。但現(xiàn)在，我們是不是該想想......有沒有更好的方式來解決這件事？”

吉安娜凝視著約翰：“當然有更好的方式，不如我們做個交易？”

約翰眉頭微皺：“什么交易？”

吉安娜轉向貝塔：“無論用什么手段，都無法保證桑蒂諾在垂死掙扎時，不會把薩龍和我的關系公之于眾。他一定會讓整個地下世界都知道薩龍的身份。所以事成之后，薩龍根本沒必要繼續(xù)躲躲藏藏。”

她重新看向約翰，語氣不容置疑：“我的條件很簡單，我們解決血契的問題，薩龍留在意大利，安東尼奧家的權柄由我的孩子繼承。而你，回你的紐約去。”

貝塔看向對面的阿什莉，后者正微微張著嘴，臉上寫滿震驚。

“薩龍是我們的兒子。”約翰沉聲道。

“是嗎？'我們'的兒子？”吉安娜提高聲調：“按照我們?yōu)樗?guī)劃的人生，他現(xiàn)在本該是個游刃有余地，周旋于黑白兩道的成功商人，是個真正的大人物！”

“可他現(xiàn)在是什么？那一身殺人的本事從哪來的？怎么就成了個接單賣命的職業(yè)殺手？為什么會被法國、英國的安全部門追著調查？”吉安娜猛地站起身：“這些...都是因為我造成的嗎？還是說，該問問你！”

貝塔試圖緩和劍拔弩張的氣氛：“或許...讓約翰坐近些？我們可以更冷靜地談談。”

吉安娜的目光掃向貝塔，此刻她眼中，黑道女王的威嚴徹底壓過母親的溫柔。

“薩龍...”她的聲音低沉下來：“我從未辜負過他。”

她緩緩起身：“幾十年來，我在吃人的安東尼奧家族里周旋。每一步都在刀尖上行走。既要活下來，又要一步步爬上巔峰。我無數(shù)次幻想重逢的場景...當我為你拿下整個意大利，奪得高桌會席位時，你會像摘取熟透的蘋果一樣，輕松接過我為你準備的權柄，成為真正的帝王。”

吉安娜的聲音突然顫抖：“在那些黑暗得令人發(fā)瘋的日子里，我甚至幻想過...我們一家會在怎樣溫馨美好的時刻團聚。”

“但這一切！”她猛地指向約翰：“都被他毀了！”

“我流的血！掉的淚！付出的代價！”吉安娜的怒吼震得水晶吊燈都在顫動：“我做到了所有不可能的事！而這個混蛋！”

她抄起酒瓶狠狠砸向約翰：“連最基本的照顧好你都做不到！”

酒瓶在約翰面前的餐盤上炸裂，醬汁飛濺在他臉上。

吉安娜歇斯底里地咆哮：“當你和那個賤人海倫卿卿我我時，我他媽正在生死邊緣掙扎，在米蘭差點挨槍子！告訴我！背叛誓言的是我嗎？毀掉兒子人生的是我嗎？拆散這個家的！是我嗎？！”

她最后的質問化作一聲哽咽，精心修飾的指甲掐進掌心，鮮血順著指縫滴落在雪白的桌布上。

貝塔的目光在約翰和吉安娜之間徘徊，最終嘆了口氣站起身。

他輕輕握住吉安娜鮮血淋漓的手掌，轉頭對阿什莉說道：“去拿藥箱來。”

阿什莉扯下餐巾，快步離開了宴會廳。

貝塔將渾身顫抖的吉安娜攬入懷中，一邊安撫地拍著她的后背，一邊對約翰說道：“她只是...太激動了。約翰，你臉上沾到醬汁了。”