1892年晚秋，有個(gè)機(jī)會(huì)又讓我得以跟好友福爾摩斯一起精彩地偵破另一起案件。我妻子最近身體狀況欠佳，我費(fèi)了好大勁兒才說(shuō)服她在她的老同學(xué)凱特?懷特尼陪同下去瑞士休養(yǎng)一陣。料想您還記得凱特?懷特尼這個(gè)姓名吧，她曾經(jīng)在我以前發(fā)表的那個(gè)以《歪唇男子》為題的案件中出現(xiàn)過(guò)。近來(lái)我的醫(yī)療業(yè)務(wù)相當(dāng)興旺，使我一連好幾個(gè)月都在繁忙操勞，自己也真想度個(gè)假休息休息。但是我并不想離開本職工作太久，無(wú)意到阿爾卑斯山中住很長(zhǎng)一段時(shí)間。后來(lái)我答應(yīng)妻子我也陪她到那里去短暫休息一周或十天，她這才同意下來(lái)。當(dāng)時(shí)我有個(gè)老病號(hào)病情相當(dāng)嚴(yán)重，直到八月底過(guò)后才轉(zhuǎn)危為安開始康復(fù)，我就放心地把業(yè)務(wù)委托給一位臨時(shí)代理的醫(yī)生，開始琢磨到哪兒去度假最佳。