傅雷家人親自編定的家書精選本，在選編上更重視傅雷家書的思想性和豐富性，對傅家父子之間關于音樂、文學等藝術，為人處世的人生哲學，以及對文學藝術名家的品評等都盡量忠實收錄，是一部厚重、更原汁原味的《傅雷家書》。基于家書完整著作權的獨占性，本書情節完整，背景清晰，人物鮮明，好看感人。貫穿全書的傅雷家人照片和家書墨跡與內容相輔相成，拉近了家書與讀者的距離，迥別于其他內容不完整的選編本。書中珍貴照片、樓適夷初版代序、傅聰家信及英法文信等都是譯林獨家版權。也就是說，即使2017年傅雷著作權進入公版，其他任何家書選本沒有權利收錄這些內容，而真正完整、豐富、權威的《傅雷家書》，只能在譯林出版社找到正版。