中英對照
這本書怎么說呢，如果對李鴻章有一定的了解，可以不看。濮蘭德寫的那部分，不應該是李鴻章傳，應該是他眼中的李鴻章，或者李鴻章的外交，讀著艱澀枯燥。用幾句話講一個事情，然后大段的評論，李鴻章貪財奸滑，為了自己富貴抱殘守缺。這些話其實也沒什么不客觀的，但從頭到尾都是這些話翻來覆去，史實不多，這樣就沒意思了。而梁啟超那部分，就是一個補充，如果沒有梁寫的傳記，這書就沒有什么看的意義了。梁寫的基本上就是大家都知道的流水帳再加上他的評價，畢竟梁也是那個圈子里的，為尊者諱還是要的。濮一分，梁二分，加起來看這本書，三分，勉強能看，就是太累。
李鴻章全傳吧
李鴻章全傳吧