官术网_书友最值得收藏!

CherishSam
2020-09-30 16:41:17
舊社會階級升級記
閱讀開篇,純粹覺得是舊社會趨炎附勢,巴結(jié)權(quán)貴,指腹為婚,男女不平等的各種描述,讀到後來伊莉莎白和達西的愛情,倒是越發(fā)覺得有趣。也正如英式小說一般娓娓道來,沒有大風(fēng)大浪,很適合在午後的莊園邊喝下午茶邊閱讀,讀完可以為親朋好友午後伴著錫蘭紅茶的談資。之前讀過文評,也有英語原著在手,這種翻譯過來的文學(xué),多多少少會失去本身文學(xué)的美感,所以也說「詩歌是拒絕翻譯的」。其中很多情節(jié),以及遣詞造句,都為研究英國舊社會的寶貴材料。這種英式郡縣的悠閒生活和寬敞的莊園環(huán)境真是令人嚮往啊!
暫無回復(fù),趕快搶沙發(fā)吧

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 吐鲁番市| 金门县| 海丰县| 红河县| 新乡县| 黑山县| 凤冈县| 高州市| 丰县| 收藏| 韶关市| 清流县| 上林县| 四平市| 固阳县| 清镇市| 灯塔市| 醴陵市| 稻城县| 曲靖市| 彰化市| 偏关县| 阳谷县| 顺昌县| 桃江县| 兴义市| 荥经县| 新绛县| 海伦市| 文成县| 建昌县| 门源| 临夏县| 福贡县| 横峰县| 淮阳县| 罗山县| 林口县| 鄂温| 托克逊县| 昌邑市|