官术网_书友最值得收藏!

王雪鴻
2017-03-16 11:49:20
書中有偏差,以安拉的名義不是以神的名義,就這水平,我也不知道還說什么好了

全部回復

  • 書友2021030174138495496
    這只能說作者在認識上理解上只局限在表面學識上!
    2樓 2017-04-24 07:06:57
    回復
  • 昨日世界
    安拉翻譯成漢語就是神,至于到底怎么稱呼,不同的語言體系里有不同的詞匯來區(qū)別,不同的讀者給這些特定的詞匯又賦予不同的定義和認知。
    3樓 2017-04-27 15:22:53
    回復
  • 昨日世界
    所以這不是水平的問題,這個不一定要音譯為安拉,完全可以直譯。
    4樓 2017-04-27 15:24:05
    回復

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 油尖旺区| 怀宁县| 裕民县| 凌云县| 明水县| 政和县| 衡山县| 垫江县| 昆明市| 南充市| 嵩明县| 延长县| 木里| 旬阳县| 陇西县| 福州市| 常州市| 于田县| 宝兴县| 荆州市| 兴安县| 绥阳县| 木兰县| 建瓯市| 旺苍县| 赞皇县| 五常市| 东平县| 泰州市| 泸溪县| 牟定县| 赤壁市| 吉安县| 游戏| 静宁县| 渝北区| 思茅市| 莒南县| 清丰县| 黔江区| 仁化县|