官术网_书友最值得收藏!

雙城記
·世界名著
羊咩咩與花
2024-03-06 17:27:46
我只能說，避雷這版譯本好吧，真的讀不下去，最簡單的hello，還翻譯成哈羅，直接翻譯成你好或者嗨不行嗎，光從這里就看得出來這本書不行?，移步宋兆霖好嗎友友們

全部回復(fù)

  • 無齒的小草
    確實(shí)翻譯的不夠好。
    2樓 2025-04-24 00:48:36
    回復(fù) 1
更多書評(píng)
不知道取什么名字_cD
2021-02-09 12:25:57
經(jīng)典
那是最美好的時(shí)代也是最糟糕的時(shí)代。那是智慧的年頭，也是愚昧的年頭。那是信仰的時(shí)期，也是懷疑的時(shí)期。那是光明的季節(jié)，也是黑暗的季節(jié)。那是希望的春天，也是失望的冬天。我們?nèi)荚谥北继焯茫覀內(nèi)荚谥北枷喾吹姆较颉喍灾菚r(shí)跟現(xiàn)在如出一轍，某些最喧囂的權(quán)威堅(jiān)持要用形容詞的最高級(jí)來形容它。不論好與壞，都是最高級(jí)的。
區(qū)陽
2018-08-10 17:21:28
時(shí)代恒久不衰
那是最美好的時(shí)代也是最糟糕的時(shí)代。那是智慧的年頭，也是愚昧的年頭。那是信仰的時(shí)期，也是懷疑的時(shí)期。那是光明的季節(jié)，也是黑暗的季節(jié)。那是希望的春天，也是失望的冬天。我們?nèi)荚谥北继焯茫覀內(nèi)荚谥北枷喾吹姆较颉喍灾菚r(shí)跟現(xiàn)在如出一轍，某些最喧囂的權(quán)威堅(jiān)持要用形容詞的最高級(jí)來形容它。不論好與壞，都是最高級(jí)的。
今天的大佬們也很帥
2018-06-19 23:17:10
有錯(cuò)字
有兩個(gè)比較普及的版本，這個(gè)版本翻譯的用詞我更喜歡，但是里面有些錯(cuò)別字。
不影響閱讀但是我總擔(dān)心會(huì)在重要的地方給我來個(gè)錯(cuò)字……

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板： 疏附县| 玉门市| 正定县| 宕昌县| 依兰县| 金湖县| 鲁山县| 如皋市| 芜湖县| 虞城县| 黔江区| 建水县| 晋宁县| 修文县| 武冈市| 黔西县| 万安县| 龙口市| 明溪县| 绥芬河市| 化隆| 荆州市| 左权县| 大关县| 石渠县| 且末县| 安溪县| 泉州市| 安化县| 齐齐哈尔市| 富民县| 吉木萨尔县| 纳雍县| 玉树县| 榕江县| 富宁县| 安宁市| 稻城县| 宁乡县| 南召县| 海南省|