官术网_书友最值得收藏!

ULYSSESS
2018-05-04 22:02:16
若是用這個版本和外語教研與研究出版社的比較。這個版本的翻譯真是差上一大截。譯者外語水平很好,但是文學修養不高。

全部回復

  • U120251395
    為什么不能語音聽
    2樓 2018-05-18 08:49:00
    回復
  • 堯邶 Jasmine
    關于翻譯,傅雷先生可推。其翻譯的丹納的藝術哲學畫面感十足,又具有美感。其翻譯的巴爾扎克系列也是極好的。
    4樓 2018-08-11 10:54:05
    回復

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 兴安县| 凯里市| 鄂尔多斯市| 鄂托克前旗| 通城县| 赤水市| 久治县| 广德县| 四川省| 怀柔区| 蚌埠市| 石城县| 华蓥市| 叙永县| 偃师市| 鱼台县| 郴州市| 鄂尔多斯市| 广宗县| 泽库县| 渝北区| 婺源县| 商河县| 来安县| 泰州市| 阿鲁科尔沁旗| 萍乡市| 突泉县| 舒兰市| 灵川县| 丰县| 贞丰县| 榆树市| 潮州市| 锡林浩特市| 宜君县| 海南省| 东阳市| 桦川县| 白朗县| 仙游县|