東西美術(shù)互釋考
《東西美術(shù)互釋考》是作者將16年來(lái)撰寫(xiě)的14篇重要論文按照一定脈絡(luò)梳理而成的文集，其主題是探討東西方在美術(shù)實(shí)踐與理論上的相互解釋與影響。《圖像敘事順序與文字書(shū)寫(xiě)方向》討論以文本為依據(jù)的“敘事”題材與圖像敘事互為補(bǔ)充；《西畫(huà)來(lái)訪與東方態(tài)度》講述同屬漢字文化圈的中日兩國(guó)，在16世紀(jì)上半葉對(duì)傳教士們帶來(lái)的西方繪畫(huà)的接受情況；《倫勃朗藝術(shù)中的東方元素》，討論倫勃朗藝術(shù)中的印度題材、日本紙和中國(guó)式造型的來(lái)源，尤其是中國(guó)青花瓷上的圖式對(duì)倫勃朗可能產(chǎn)生的影響。《西學(xué)“美術(shù)史”東漸一百年》討論美國(guó)學(xué)者赴日本做題為“美術(shù)真說(shuō)”的講演，由此將“美術(shù)史”這一西方新興學(xué)科引入日本后，東方文化對(duì)這一西方學(xué)科表現(xiàn)出的各種理解。《中日六位作家與中國(guó)畫(huà)論西傳》討論了岡倉(cāng)天心、瀧精一、滕固、蔣彝、坂西志保和林語(yǔ)堂六位中日作家用英語(yǔ)和德語(yǔ)對(duì)中國(guó)畫(huà)論做出的解讀，并影響了歐美學(xué)者對(duì)中國(guó)藝術(shù)觀念的理解……全書(shū)考據(jù)扎實(shí)、論述縝密、語(yǔ)言優(yōu)美，是一部具有很高學(xué)術(shù)價(jià)值的文集。
·17.8萬(wàn)字
