官术网_书友最值得收藏!

魂斷威尼斯
會(huì)員

1929年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主德國(guó)作家托馬斯·曼(ThomasMann)寫(xiě)于1912年的著名小說(shuō),故事發(fā)生在瘟疫肆虐的威尼斯,主人公最后也因瘟疫死于威尼斯。1971年被意大利現(xiàn)實(shí)主義大師維斯康蒂(LuchinoVisconti)拍成同名電影。故事的主角,德國(guó)慕尼黑著名作家古斯塔夫·馮·阿申巴赫(GustavvonAschenbach)長(zhǎng)年克己、勤勞地經(jīng)營(yíng)著刻苦嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶?xiě)作生涯,在他知天命之年,終于對(duì)工作感到倦怠。他“向來(lái)認(rèn)為旅行不過(guò)是一種必要之惡,是一種無(wú)可奈何的苦差事,是為了身心健康不時(shí)做出的必要妥協(xié)。”直到有一天,他突然看見(jiàn)一個(gè)外貌頗不尋常的怪家伙似乎是去旅行,激發(fā)了他“對(duì)新奇遙遠(yuǎn)景色的向往,對(duì)自由、解脫和忘卻的渴望”,于是輾轉(zhuǎn)前往水都威尼斯度假。威尼斯華麗得化不開(kāi)的美景,喚醒了阿申巴赫的內(nèi)心長(zhǎng)久的感性思維。在異國(guó)國(guó)度里他邂逅一位美少年達(dá)秋(Tadzio),他深深?lèi)?ài)上這位俊美如希臘雕像的波蘭少年,“他的太陽(yáng)穴和脖子附近垂著一綹綹蜜色的鬈發(fā),肩胛?間的絨毛在陽(yáng)光下透著金?色。少年的上身覆蓋著薄薄一層皮膚,隱隱可以看?其下肋?的精致輪廓和勻稱(chēng)的胸膛。他的腋窩像雕像的一樣光滑,膝蓋后面的凹陷處也同樣光滑,閃閃發(fā)光。藍(lán)色的血管在他的皮膚下游走,仿佛他的身體是由某種比肉體更透明的東?構(gòu)成的。”與此同時(shí),悶熱的威尼斯爆發(fā)了一場(chǎng)霍亂,官方刻意封鎖消息,阿申巴赫一開(kāi)始并無(wú)知覺(jué)。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)游客紛紛走避,逐漸了解事態(tài)的嚴(yán)重性,但為了多看達(dá)秋一眼,他選擇留在了被瘟疫所籠罩的威尼斯,繼續(xù)在大街小巷跟蹤那少年。后來(lái)他做了一場(chǎng)夢(mèng),夢(mèng)見(jiàn)原始部落里野蠻人正在放蕩淫亂的進(jìn)行祭神。他開(kāi)始感覺(jué)到自己的衰老,為了博得對(duì)方的歡心,他開(kāi)始染發(fā)化妝,好讓自己煥發(fā)出青春的姿態(tài)。長(zhǎng)時(shí)間的追逐,使他筋疲力竭,最終因?yàn)槌粤诉^(guò)熟的草莓而得霍亂使他一病不起,孤獨(dú)地死在荒涼的海灘上,老人垂死時(shí)最后的眼里,仍是那位水仙花一般俊美的少年。

(德)保爾·托馬斯·曼 ·情感 ·5.2萬(wàn)字

最新章節(jié) 第8章 注釋 2020-09-29 16:12:48
你在天堂里遇見(jiàn)的五個(gè)人
會(huì)員

“我們每一個(gè)人都會(huì)影響到另一個(gè)人,另一個(gè)人又會(huì)影響到下一個(gè)人,世界上充滿了各式各樣的故事,但是,所有的故事都連成了一個(gè)故事。”有些故事注定要從結(jié)局講起——其實(shí),所有的結(jié)尾又何嘗不是開(kāi)端呢?《相約星期二》隨著莫里的溘然長(zhǎng)逝而告終。六年后,在米奇·阿爾博姆的全新力作中,紀(jì)實(shí)換成了虛構(gòu);死亡從結(jié)局演變成了開(kāi)端;主角還是一位老人——不是洞明世事的教授,而是到死都對(duì)自己的一生心存惶惑的退伍老兵,游樂(lè)場(chǎng)維修工。他叫艾迪,八十三歲生日那天,為了拯救在突發(fā)事故中身處險(xiǎn)境的女孩而殞命游樂(lè)場(chǎng)。醒來(lái)時(shí),艾迪已身處天堂,這才發(fā)現(xiàn):那里并不是牧歌縈繞的伊甸園,而是地球上生活片斷的交疊重現(xiàn)。五個(gè)被艾迪或銘記或忽略或遺忘的人,輪流登場(chǎng),引領(lǐng)他尋找逝去的時(shí)光,追問(wèn)人生的謎底。每一個(gè)讀完這本書(shū)的人都將分享同一個(gè)秘密,繼而重新審視自己在人世間的時(shí)光。《你在天堂里遇見(jiàn)的五個(gè)人》是一則關(guān)于愛(ài)的寓言,致敬了所有默默無(wú)聞的平凡人生,并最終喚起每一位讀者對(duì)家的戀慕與渴望。

(美)米奇·阿爾博姆 ·情感 ·8.1萬(wàn)字

最新章節(jié) 第16章 譯后小記 2021-05-18 11:19:44
你在天堂里遇見(jiàn)的五個(gè)人(米奇·阿爾博姆作品)
會(huì)員

有些故事注定要從結(jié)局講起的——其實(shí),所有的結(jié)尾又何嘗不是開(kāi)端呢?《相約星期二》隨著莫里的闔然長(zhǎng)逝而告終。六年后,在米奇·阿爾博姆的全新力作中,紀(jì)實(shí)換成了虛構(gòu);死亡從結(jié)局演變成了開(kāi)端;主角還是一位老人——不是洞明世事的教授,而是到死都對(duì)自己的一生心存惶惑的退伍老兵,游樂(lè)場(chǎng)維修工。他叫愛(ài)迪,八十三歲生日那天,為了拯救在突發(fā)事故中身處險(xiǎn)境的女孩而殞命游樂(lè)場(chǎng)。醒來(lái)時(shí),愛(ài)迪已身處天堂,這才發(fā)現(xiàn):那里并不是牧歌縈繞的伊甸園,而是地球上生活片斷的交疊重現(xiàn)。五個(gè)被愛(ài)迪或銘記或忽略或遺忘的人,輪流登場(chǎng),引領(lǐng)他尋找逝去的時(shí)光,追問(wèn)人生的謎底。無(wú)形間,天地間仿佛有一條巨大的鎖鏈,愛(ài)迪只是其中的一環(huán)。《你在天堂里遇見(jiàn)的五個(gè)人》讓每一個(gè)讀完這本書(shū)的人都成了鎖鏈中的一環(huán),分享著同一個(gè)秘密:天堂里,會(huì)有五個(gè)人,為了五段不同的記憶,等候你長(zhǎng)大、相愛(ài)、衰老、死亡,等待著解答你最后的疑問(wèn)。因?yàn)椋覀兠恳粋€(gè)人都會(huì)影響到另一個(gè)人,世界上各式各樣的故事,說(shuō)到底都是同一個(gè)。

(美)米奇·阿爾博姆 ·情感 ·8.1萬(wàn)字

最新章節(jié) 第16章 譯后小記 2019-09-18 17:04:31

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 淅川县| 宝兴县| 芦溪县| 海丰县| 克什克腾旗| 宜宾县| 平和县| 六安市| 柳州市| 汝阳县| 张家港市| 东丰县| 武鸣县| 宁安市| 轮台县| 民权县| 岑巩县| 樟树市| 枣庄市| 旺苍县| 乌拉特前旗| 怀柔区| 涡阳县| 饶阳县| 静安区| 开平市| 克拉玛依市| 泰来县| 辽宁省| 凌海市| 多伦县| 明星| 通河县| 正镶白旗| 五台县| 康马县| 静宁县| 陕西省| 健康| 包头市| 富蕴县|